《汉书・王褒传》：「及至巧冶铸干将之朴，清水焠其锋，越砥歛其咢，水断蛟龙，陆剸犀革，忽若彗泛画涂。」
颜师古注：「彗，帚也。泛，泛洒地也。涂，泥也。如以帚埽泛洒之地，以刀画泥中，言其易。」
王念孙《读书杂志・汉书十一》：「如颜以彗爲帚，泛爲泛洒地，则彗泛二字，义不相属……今案彗泛与画涂，相对爲文。彗者，埽也；泛者，污也。谓如以帚埽秽，以刀画泥耳。」