紛(
)
曾侯乙墓67，戰國
紛韌。
包山楚簡·遣策268，戰國
紛
（櫜）。
包山楚簡·遣策271，戰國
紫癹，紛約。
按： “糸”訛作“欠”； “刀”、“刃”類化。
郭店楚墓竹簡·老子甲27，戰國
亓（其）
, 解亓（其）紛。
馬王堆漢墓帛書·老子甲本，西漢
坐（挫）其閲（鋭），解其紛。
北海相景君碑陽，東漢
紛紛令儀。
漢印文字徵
霜紛私印。
穆彦妻元洛神墓誌，北魏
君纂氣承天，聮暉紫萼，曡祉連華，紛綸累仁。
元頊墓誌，北魏
人物紛綸，風俗雜沓。
楊執一墓誌，唐
家聲籍甚於海内，國史紛綸於天府，固可略而言焉。
《説文》： “紛，馬尾韜也。从糸分聲。”
楚簡古書或假“焚”爲“紛”。《上海博物館藏戰國楚竹書三·亙先》簡4、8:“
紛纷，.jpg)
金文；.jpg)
篆fēn
[糸（意符）+分（聲符）→紛[(《説文》：“紛，馬尾韜也。從糸分聲。”紛，衆多，雜亂：紛紛；紛繁；紛雜。)]
[西漢] 司馬遷《史記·禮書》：“出見紛華盛麗而説〈yuè〉，入聞夫子之道而樂。二者心戰，未能自决。”(在外面看到繁華社會而心喜，回來時聽到老師的教導而高興，兩種觀念在心裏打架，不能自我裁决。)
[唐] 杜牧《清明》：“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。”