【析形】形声字。古文字形从糸,工声。 【释义】《说文》:“帛赤白色也。”段玉裁注:“此今人所谓粉红、桃红也。”本义为粉红色、桃红色。上古时代赤、朱、丹、绛、红均表示红色,按照颜色由深到浅的排列,应是绛、朱、赤、丹、红。绛是深红色,朱是正红色,赤是火的颜色,即红色,丹是朱砂,后表示红色,红的程度最浅,为粉红色。红色浅,故非庄重的颜色。中古时代以后,红才表示大红色。因妇女装束喜用红色,故代指妇女。有关妇女的双音词多冠以红字,如[红妆]、[红颜]、[红闺](指少女所居之处)。红色又代表喜庆,故吉利的婚嫁喜事称[红事]。又指得宠、出名、走运或事业兴旺等,如[红人]。红色代表热情、奔放,象征革命、进步,如[红区]、[红军]。 【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the meaningful part is糸(mì,clothes)and the phonetic component is工(gōng). 【original meaning】Pink,like the peach.In ancient times赤、朱、丹、绛、红all indicated the red color.According to the color from dark to light,it should be 绛、朱、赤、丹、红.绛is dark red; 朱is red; 赤is the color of fire,that is red; 丹is cinnabar,later related to the red; 红is the most shallow,pink.红is the light red,so it is a non-solemn color.