绔 絝; 篆 隶kù【析形】形声字。古文字形从糸,夸声。从糸,表示与衣物有关。后世写作袴、褲(裤)。 【释义】《说文》:“胫衣也。”本义是裤子。段玉裁注:“今所谓套袴也。左右各一,分衣两胫。”由此可看出,古代的裤子没有裆,只有两个裤筒,各自套在腿上,每个裤筒两侧有绳带,绳带向上系在腰带上。所以汉代以前,裤的量词和鞋、袜一样,都是“两”。[纨绔子弟]纨指细绢,细绢制的裤是古代贵族子弟所服,后因以借指富贵人家子弟,含贬义。 【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the ideogram is 糸(mì,fine silk,meaning the character has something with clothes.)and the phonetic part is 夸(kuā). 【original meaning】Trousers.Trousers in ancient times had no crotch,only two trousers legs with strings on the two sides for tying to waistband. △绔(絝)kù9画 糸部 古指无裆的套裤,后指一般的裤子。现用于“纨(wán)绔”一词中。 |