翟( ) 史喜鼎,殷周金文集成2473,西周 史喜乍(作)朕文考翟(禴)祭,氒日隹(唯)乙。
 馬王堆漢墓帛書·老子甲本卷後古佚書,西漢 酉下子輕思于翟。
 張家山漢簡·二年律令449,西漢 ……上邽、陽翟、西成……
 漢印文字徵 陽翟丞印。
 漢印文字徵 翟買臣印。
 漢印文字徵 翟仁。
 祀三公山碑,東漢 户曹史翟福。
 左棻墓誌陰,晉 嫂翟氏。
 董虔運墓誌,唐 信及豚魚,化清淮海,鳴絃翟狎,曳履鳧飛。
 樊廉墓誌,唐 躍魚之績剋彰,馴翟之功允著。 《説文》: “翟,山雉尾長者。从羽从隹。”
翟dī象形字,本义是长尾野鸡,又读“直角切”,《集韵》直音为“浊”(zhuó)与音“宅”(zhái),作姓氏时读zhái。作声符生成的字有: dí 糴(简化为“籴”,籴米) tì 趯(跳跃的样子,古通“跃”) zhuó 擢(擢拔) 濯(濯洗) chuō 戳(戳穿) yào 耀(照耀) 曜 相关链接 1.“燿”,同“耀”,本义为羽毛闪光。“仓庚于飞,熠燿其羽。”(《诗经·东山》)在阳光的照耀下,鸧鹒的羽毛闪闪有光,可理解为会意字。日本汉字其右上方是两个“日”字显然是会意。 2.“濯”本义是鸟用水洗羽毛,为会意字。鸟洗澡时,用其喙浇水,边浇边啄,故谐“啄”(zhuó)之音。引申为洗,浣。“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”(《孟子》)“濯”就是洗。戳、擢之音由濯来。 翟 (dí)山雉尾長者。从羽,从隹。 *翟deawk[甲骨] [金文] [小篆]《說文》: , 山雉也。 尾長。从羽、从隹。(四篇上) 翟鳥振羽之狀。 △翟dí14画 羽部 (1) 长尾的野鸡。 (2) 姓。 另见zhái(506页)。
△翟zhái14画 羽部 姓。 另见dí(80页)。 |