襟★常◎常jīn形声,从衣,禁声,本义为古代上衣的交领,引申为袍子前面的部分或上衣的前幅、胸怀、连襟(姐妹的丈夫之间的亲属关系)等。襟怀,胸怀。连襟,指姐妹的丈夫之间的亲戚关系。 【辨析】 “衣襟”也作“衣衿”,现在的推荐写法是前者。 襟jīn【析形】形声字。从衣,禁声。襟是 、衿的后起字。 【释义】本义是衣的交领,与“衿”同义。但在古代作品中提到的襟,一般都专指衣的前幅,上衣或袍子前面的部分,与现代相同。襟在胸前,故引申指胸怀,如[胸襟]、[襟怀]。又引申为同门为婿的互称,如[襟兄](对妻姊之夫的称呼)、[连襟](姐妹的丈夫之间的称呼)。[捉襟见肘]整一整衣襟就露出了肘子,形容衣衫褴褛。引申为顾此失彼,处境困难。 【shape analysis】It is the pictophonetic character.The part 衣(yī,clothes) is as an ideogram and 禁(jīn) as a phonetic sign. 【original meaning】 Same with 衿(jīn),cross collar. The 襟 in ancient writings generally meant the front piece of clothes, such as jacket and robe. 襟 金文;《説文》所無jīn[衤(衣,意符) +禁(聲符)→襟(衣服的胸前部分:大襟,對襟;胸懷,抱負〈襟懷、胸襟〉; 姐妹的丈夫之間的稱呼〈連襟〉。)] [唐] 杜牧《沈下賢》:“一夕小敷山下夢,水如環佩月如襟。”(注:小敷山又名福山,在湖州烏程縣西南二十里。月如襟,月色像坦白的胸懷,也可以説成胸懷純潔如月色。) [宋] 秦觀《滿庭芳·山抹微雲》:“此去何時見也?襟袖上、空染啼痕。” 襟*jīn(18画)
  【提示】衤,5画,不要错写成4画的礻; 起笔是侧点,旧字形是竖点或横。木,中间是竖,不是竖钩; 位于字左时,末笔捺改点。右下的示,起笔是横,不是点; 第四笔宋体是撇,楷体是点。 *襟jīn18画 衣部 (1) 上衣、袍子前面的部分: 衣~|大~|对~。 (2) 胸怀: ~怀|胸~。 (3) 连襟(称姐姐的丈夫和妹妹的丈夫之间的关系): ~兄|~弟。 |