要(
)
睡虎地秦墓竹簡·日書甲種73背，戰國至秦
辰，盜者男子，青赤色，爲人不轂（穀），要（腰）有疵，臧（藏）東南反（坂）下。
張家山漢簡·二年律令88，西漢
女子當磔若要（腰）斬者，棄市。
張家山漢簡·奏讞書7，西漢
吏當： 毋憂當要（腰）斬，或曰不當論。
居延新簡EPF22.201，西漢
獲教勑要領放毋狀，當并坐。叩頭死罪死罪，敢言之。
漢印文字徵
要慶忌。
漢印文字徵補遺
要恩。
郃陽令曹全碑陽，東漢
恤民之要，存慰高年，撫育鰥寡。
檀賓墓誌，北魏
若乃樂治齊歌，道産訝其能； 要囚感志，方明謝其巧。
屈突通墓誌，唐
志協恬雅，心諧賞要。
鄭忠墓碑，唐
至於王霸大略，馭人體要，守宰欽風，諮謀政術者，踵至於門矣。
《説文》： “要， 身中也。 象人要自臼之形。 从臼， 交省聲。 
, 古文要。”
秦漢簡中的“要”與《説文》古文比較接近，可分析爲从臼从囟从女。舊多從許慎説， 謂“
”象女子自約兩手於腰之形， “要”爲“腰”之初文。今觀早期出土文字，尚難以斷定許説必是。
要★常◎常
表意，金文、《说文》古文从女，上象两手叉腰之形，小篆象两手叉着腰的人形，隶定为“要”。本义读yāo，胯骨以上、肋骨以下的部位(是“腰”的本字)，假借为邀请，由此引申为强求、胁迫、中途拦截等；又读yào，引申为主要或重要的部分、重要、简略、索取、希望得到、表示做某种事的意志、副词(将、将要)、连词(表示假设或选择，相当于“要是”或“要么”)等。
【辨析】
以“要”作音符构成的形声字一般读yāo:腰。
要yào
（金） 
（篆）
小篆为象形字，像两腿相交、两手叉腰的人。古有“要”无“腰”，为腰之初文。“昔者，楚灵王好士细要。”(《墨子·兼爱中》)“要”即“腰”。后被假借作副词与动词，另造一“腰”。以“要”作声符生成了：
yāo
腰（腰肢）
崾（山名）
婹（弱也）
要
(yāo/yào)
从𦥑，象人要自𦥑之形。此古“腰”字，後讀於笑切，乃加肉旁别之。古文作
，楷由古文變之。
235.趣談“要”字
要，古文像一女子雙手叉腰，借爲要害字，加肉返還。
要.jpg)
篆yāo,yào
[象形，女子雙手叉腰形。《説文》：“要，身中也。象人要自臼(jiù)之形。從臼，交省聲。” 要(篆文像人雙手叉腰，擬爲腰本字，因聲借爲“要”：1.yāo，要求，索取〈要脅〉；2.yào，主要内容〈摘要〉；希望〈想要看看他〉；需要〈去新街口乘車需要半小時〉。)]
《詩經·鄘風·桑中》：“要我乎上宫，送我乎淇之上矣。”(邀請我相會在上宫，淇水之上遙相送。)
[西漢] 司馬遷 《史記·漢興以來諸侯王年表》：“形勢雖強，要之以仁義爲本。”(中央的形勢雖然強大，但重要的還是以實行仁義爲根本。)
*要ɂjiaw
[甲骨]
[金文](
)
[小篆]《說文》： 
, 身中也。 象人要自臼之形。从臼，交省聲。
，古文要。 （三篇上）
象兩手抱持一人之腰部，可能習慣來自欲舉起一人時，常用兩手環抱腰部而舉起。《說文》所收古文要的字形可能是婁字之誤。
要
(9画)
❶yāo
❷yào
【提示】上面是覀，中间是两竖，不要错写成西。女，位于字或部件的下面时，宋体末笔的横与撇相接，撇笔上端不出头； 楷体末笔的横与撇相交，撇笔上端出头。
*要yāo
9画 覀部
(1) 求： ～求。
(2) 强求；胁迫： ～挟。
(3) 〈书〉 通“邀”。
(4) 姓。
另见yào(466页)。
*要yào
9画 覀部
(1) 重大；重要： ～闻｜～点｜～事｜首～｜交通～道。
(2) 重要的内容： 择～｜纲～｜概～｜提～｜简明扼～｜～言不烦。
(3) 索取；想得到： ～债｜～饭｜他帮我～了一张音乐会入场券｜我～一支笔。
(4) 想保留；想据为己有： 这东西他还～呢｜请把不～的东西扔掉。
(5) 叫；让： 他～你马上出发｜他～我在这里等他。
(6) 表示做某件事的意愿；想要： 他～学打球。
(7) 应该；须要： ～认真学习｜大家～小心｜～遵守交通规则。
(8) 需要： 这本书～十块钱｜到学校～走半个小时。
(9) 将要： 天～亮了｜他～开学了｜天上乌云密布，好像～下雨了。
(10) 表示比较、估计： 他比你～瘦一点｜那间屋子比这间～大得多。
(11) 连词。
1. 如果： 你～不着急，明天再讨论吧｜你～不舒服，就别去了。
2. 【要么】表选择： ～就看电影，～就听音乐，赶快定下来。
另见yāo(464页)。