謚(
)
雁門太守鮮于璜碑陽，東漢
乃相與刊山取石，表謚定號，垂之億載，以示昆苗。
衛尉卿衡方碑，東漢
謚以旌德，銘以勒勳。
爾朱紹墓誌，北魏
父……謚曰孝惠買珍之第四子。
元文墓誌，北魏
謚曰哀王。
閭伯昇及妻元仲英墓誌，東魏
松檟方合，鐃吹暫喧，貞芳永謝，虚謚空存。
高淯墓誌，北齊
謚曰景烈王。
范安貴墓誌，隋
謚曰壯公。
和守陽墓誌，唐
謚曰文貞。
李壽墓誌，唐
有詔贈司空，謚曰靖王，禮也。
李鼎墓誌，唐
謚曰元。
盧知宗墓誌，唐
兄前娶滎陽鄭夫人，即相國太子少師贈司空謚德朗之女也。
尉遲敬德墓誌，唐
詔謚忠武公。
《説文》： “謚，笑皃。从言益聲。”
“笑皃”之“謚”，經籍用“嗌”字。《韓詩外傳》卷九： “小人之論也，專意自是……疾言噴噴，口沸目赤。一幸得勝，疾笑嗌嗌。”古文字義符“言” 、“口”多通用。
經籍用“謚”爲謚號義，而今本《説文》云： “諡，行之迹也。从言、兮、皿。闕。”清儒已辨其非，指出“諡”是“謚”的行草楷化，並非二字。出土文字證實此説， 漢唐石刻並無“諡”字， 謚號義只作“謚”。 “謚”又省作“𧨦”。
謚
(yì)
笑皃。案：謚法本从益，唐人猶然。“諡”字乃後人羼入《説文》，遂讀“謚”爲伊昔切。《字林》訓“謚”爲“笑聲”，亦不云“笑皃”。