譌(
)
中山王
方壺，殷周金文集成9735，戰國晚期
詆郾（燕）之訛。
按： 聲旁易爲“化”。
郭店楚墓竹簡·語叢四6，戰國
及之而不可， 必
（文）以訛（過）。
郭店楚墓竹簡·忠信之道1，戰國
不譌不𡧰， 忠之至也。
郭店楚墓竹簡·忠信之道4，戰國
至忠亡譌，至信不伓（背），夫此之胃（謂）此。
上海博物館藏戰國楚竹書五·姑成家父6，戰國
（以）正上下之譌， 
（强）于公𧱌（家）。
馬王堆漢墓帛書·周易，西漢
六四，无不利，譌（撝）嗛（謙）。
元延明墓誌，北魏
時明皇則天，留心古學，以臺閣文字，訛僞尚繁，民間遺逸，第録未謹。
趙君旨墓誌，唐
誘教生徒，多所發明，莫不遵順指義，洗拂訛誤。
《説文》： “譌，譌言也。从言爲聲。《詩》 曰： ‘民之譌言。’”
義爲虚假之言。段玉裁、桂馥皆謂 “譌言”當爲“僞言”，慧琳《一切經音義》卷七十七正引作“僞言”。“譌”、“僞”是同族詞。譌，字亦作“訛”，傳世經典少見“譌”而多用“訛”。《説文》所引，今本《詩經·小雅·沔水》即作“民之訛言”。
也有學者認爲，“譌”乃“詭”之異體。