借() 李璧墓誌陽,北魏 啓稱在朝,宜借副書。
叔孫固墓誌,東魏 借乞之書,日填於闕下。
竇泰墓誌,北齊 長者多遊其室,少年時借其名。
楊執一墓誌,唐 官借手力、幔幕。
執失善光墓誌,唐 借筯成籌。
張安墓誌,唐 爭求一借之恩。 《説文》: “借,假也。从人昔聲。” 漢簡假“作”爲“借”。銀雀山漢簡《六韜》簡652: “……器作人,作[人]則君將失其威。”此在傳本爲《文韜·六守》,宋本作: “人君無以三寶借人,借人則君失其威。”
借藉★常、繁◎常★常◎常借,形声,从人,昔声,读jiè,本义为借入或借出,引申为凭借、假托。藉,形声,从艸,耤(jí)声,本义读jiè,祭祀、朝聘时陈列礼品的草编的衬垫物,引申为衬垫、凭借、假托;又读jí,见196页“藉”。《简化字表》简作“借”,用同音通用字代替。 【辨析】 ❶“借”与“藉”不是等义简繁字。 ❷借/藉/籍 见196页“藉”。 【构词】 借贷(借貸)∣借刀杀人(借刀殺人)∣借钱(借錢)∣借用(借用)∣租借(租借)∣借故(藉故)∣借助(藉助)∣凭借(憑藉)∣慰藉(慰藉)∣狼藉(狼藉) 借藉jiè(10画)
【提示】在汉字简化前,表“假借,依赖” 义时,“借”又写作 “藉”; 表 “借用”的意思时,“借” 没有繁体。“藉” 读jí、用于 “践踏” “杂乱” 义时 (如狼藉),读jiè、用于 “垫子”“垫” 义和 “慰藉” 等词中时,不能简化作 “借”。右下的日,中间一横宋体与左右两边相接,楷体与左边相接,与右边相离。 *借1jiè10画 人部 (1) 借入;暂时用别人的财物: ~据|~用|~宿|~你的笔用一下|我向他~了十块钱|我在图书馆~了一本小说。 (2) 借出;将财物暂时给别人用: 我把自行车~给小李了|这本书只能~给你三天。
*借2(藉)jiè (1) 假托:~口|~题发挥|~故退场。 (2) 利用;凭借: ~古讽今|~花献佛。
|