《歧路灯》第一○八回：「赏分轻重，俱是阎仲端酌度，多寡恰如其分。」
鲁迅《花边文学・论重译》：「译文是大抵比不上原文的，就是将中国的粤语译爲京语，或京语译成沪语，也很难恰如其分。」