遠(
)
甲骨文合集8277，殷
癸丑， 貞于
（遠）。
史牆盤，殷周金文集成10175，西周中期
遠猷𠣴（腹）心。
㝬簋， 殷周金文集成4317, 西周晚期
宇慕遠猷。
包山楚簡·卜筮祭禱記録207，戰國
遠
=（之月）癸卯
=（之日）。
郭店楚墓竹簡·成之聞之19，戰國
古（故）君子所復（報）之不多，所求之不遠， 
（察）反者（諸）𠮯（己）而可以智（知）人。
郭店楚墓竹簡·五行36，戰國
以其外心與人交， 遠也。 遠而
（莊）之，敬也。
上海博物館藏戰國楚竹書四·采風曲目3，戰國
訐峉（徵）: 《牧人》……《道之遠尔》……
睡虎地秦墓竹簡·日書乙種43，戰國至秦
久行毋以庚午入室，長行毋以戌亥遠去室。
睡虎地秦墓竹簡·日書乙種140，戰國至秦
遠行者毋以壬戌、癸亥到室。
張家山漢簡·蓋廬33，西漢
道遠日莫（暮），疾行不舍者，攻之。
漢印文字徵
遠代。
西狹頌，東漢
威恩竝隆，遠人賓服。
桐柏淮源廟碑，東漢
疏穢濟遠，柔順其道。
史晨後碑，東漢
史君念孔瀆顔母井去市遼遠，百姓酤買，不能得香酒美肉，於昌平亭下立會市。
三老掾趙寬碑，東漢
是以休聲播于遠近。
吐谷渾璣墓誌，北魏
觴交舒遠，仁孝慈忠。
元斌墓誌，北魏
君器識閑雅，風韻高奇，澹爾自深，攸然獨遠。
王誦妻元氏墓誌，北魏
遥源遠系，肇自軒皇。
元敷墓誌，北魏
痛仁德之殞遠，傷慈顔而仰追。
高淯墓誌，北齊
運遠時來，塋陵改卜，崇申寵命，允穆舊章。
郭達墓誌，隋
考順，鎮遠將軍、中散大夫、太原郡太守。
馬少敏墓誌，隋
昔談體樂之□，高懸絳帳； 奉絲綸之旨，遠建金標。
田光山妻李氏墓誌，隋
自光浮若木，彩散瑶星，層搆方遐，綿慶惟遠。
楊孝恭碑，唐
父則以詩禮遠之，母則以愷風偃之。
崔徹墓誌，唐
家人未知，道里遼遠，不獲及葬。
程思義墓誌，唐
來俊臣密樹朋黨，遠加組織。
《説文》： “遠， 遼也。 从辵袁聲。 
, 古文遠。”
“遠”字構形，複雜部分在聲符。袁，甲骨文从衣从又，本義當與穿衣相關； 或又加“○” （圓）以示字音； 或又在字的上部加“止” (當係 “又”之訛)。“遠”之《説文》古文 “
”所从 “袁” , 上部仍作 “止”， 而 “⊙”顯係由甲金文中的“○”加飾點而成——郭店楚簡 《五行》簡36進一步訛變爲 “目”。
漢魏隋唐碑刻基本寫作 “遠”，從文字理據看，實不及寫作 “遠”——“口”多少還有 “○”的影子。