還(
)
吕行壺，殷周金文集成9689，西周早期
唯三月，白懋父北征。唯還，吕行
（捷）, 孚（俘）兕。
免簠，殷周金文集成4626，西周中期
（司）奠還（園）
（林）眔吴（虞）眔牧。
鄂侯鼎，殷周金文集成2810，西周晚期
伐角
（潏）。 唯還自征。
元年師
簋，殷周金文集成4280，西周晚期
官
（司）豐還（園）𠂇（左）又（右）師氏。
包山楚簡·文書10，戰國
上連囂（敖）之還
（集）
族
一夫， 凥（處）於
（域）之少桃邑。
郭店楚墓竹簡·尊德義25，戰國
（治）民非還（懷）生而已也， 不以旨（嗜）谷（欲）
（害）其義。
郭店楚墓竹簡·成之聞之38，戰國
《康𫌲（誥）》曰“不還大暊（夏），文王
（作）罰， 型（刑）𢆶（兹）亡
（赦）”害（何）?
居延新簡EPF22.25，西漢
與業俱來，還到部，爲業買肉十斤。
郃陽令曹全碑陽，東漢
還師振旅，諸國禮遺且二百萬，悉以簿官。
黨錮殘碑陽，東漢
還復彈子弟後世……
郭顯墓誌，北魏
清道還山，徐軒去國，寒浦邅迴，霜源眇默。
竇泰妻婁黑女墓誌，北齊
浮管忽移，還波遂少。
趙朗墓誌，隋
君在公夙夜績勞，辭仕還屆鄉閭，講道論好。
蔡君妻張貴男墓誌，隋
每時還拜覲，言歸異室，未常不流涕歔欷。
爾朱敞墓誌，隋
不墜文武，兼苞藝術。既入玄門，還登孔室。
崔志墓誌，唐
白馬朱旐，還同武昌之引； 背河面洛，更等鎮南之墳。
侯敬忠墓誌，唐
登封年，遂抗表願復其道，人願天從，還居仙境。
韓長墓誌，唐
還以其年其月廿一日，窆於邙山之陽，禮也。
張滌妻高氏墓誌，後唐
時兵寇相接，道路甚艱，諸子奔赴其所，遂權厝於藍田縣，後還長安，歸葬先塋。
《説文》： “還，復也。从辵瞏聲。”
西周晚期鄂侯鼎从彳， 不从辵。 郭店楚簡 《尊德義》 “
（治）民非還 （懷）生而已也”，“還”讀爲“懷”，“懷生”謂安於生計。
還还，.jpg)
甲骨文；.jpg)
金文；.jpg)
篆huán
[辶(辵，意符)+睘（聲符）→還(《説文》：“還，復也。從辵，瞏聲。”還，回到原處或恢復原狀：還鄉、還俗。)]
《詩經·鄭風·緇衣》：“適子之館兮，還予授子之粲兮！”(到你公館去拜訪，回來給你辦飯忙！)
還grwan
[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： 
, 復也。 从辵，睘聲。（二篇下）
不詳，後來才變成从袁聲。原與行道之巫術有關，或是有關戰爭之儀式，以農民使用之犁在行道旁招魂？ 周原甲骨作行道之旁有衣服與眼睛，可能表現改以衣服招魂的儀式。