間間(閒),金文作   ,《説文》古文作 ,小篆作 。 西周晚期字形以門裏見月會縫隙之意,戰國時期或从門,刖聲。又或以 “日” 爲意符寫作 “間”,則 “閒” “間” 爲古今異體字,而一般則認爲 “間”是 “閒” 的俗體字。本義是指空間意義上的縫隙、間隙,引申爲參與、就近、隔閡、離間、間諜等義,今音jiàn。又引申爲中間、空間義,今音jiān。又引申指時間意義上的間隙即空閒、閒暇義,今音xián。而表示空閒、閒暇意義的字又常常借用表示門栅欄的 “閑”來表示。字書又説 “閑”通 “嫻”,熟悉、文靜、嫻雅之義,實際 “閑”“嫻”音義俱通,可以視爲同源孳乳。“間”又孳乳爲 “澗”。在現代漢語中,“閒” 已廢而不用,“閒”的間隙、空間意義由 “間”字承擔,讀jiàn或jiān。“閒”的閒暇意義由 “閑”承擔,讀xián。“閒”在銘文中或用間隔、間距、中間、使者等義,或用作人名。 楚簡帛文作  ,或沿襲古體,或作簡省。秦簡牘文作 ,古隸典型。 |