间間★繁◎常★常
間，“閒”的变体，本义读jiān，中间，一定的空间范围内，由此引申为一定的空间或时间、屋子内隔开的各个部分、量词（用于房屋）等；又读jiàn，引申为空隙、嫌隙、隔开、挑拨使人不和、锄去或拔去（多余的苗）等。《简化字表》类推简作“间”。
【辨析】
❶以“间”作音符构成的形声字一般读jiɑn，但声调不同。jiǎn:简、锏、裥∣jiàn:涧。
❷间（間）/闲(閑、閒) a.“閑”和“閒”是不同的两个字，前者本义为门前的木栅栏，假借为闲暇；后者本义为双扇门关上后在中间留下的空隙，引申为空间、空暇、安闲等。b.“間”是“閒”的分化字，用于空隙、间隔、中间、量词等。c.现在，“閒”一般废止不用，其空暇、安闲义用“闲（閑）”表示，其空间义用“间（間）”表示。
❸间/隙 这两个字音义相近，是同源字。
❹间/涧 “涧”指两山之间的水流，与“间”音义相近，是同源字。
间jiān
会意字，意为可以透进月光或日光的门缝。作声符生成的字有：
jian
上声：简（简单）
锏(古代的一种兵器，像鞭，四棱。杀手锏)
裥（衣服上的褶子）
去声：涧（山涧）
锏（保护车轴的铁条）
（探视）
间
間、
*閒；.jpg)
金.jpg)
篆.jpg)
隶jiān
【析形】会意字。金文字形像门上一月亮，表示门有间隙，从门内可以看到月光。小篆、隶书字形把月移入门内，构意同金文字形。“间”是“閒”（本义间隙）的后起异体字，从门从日会意。后来间隙义读jiān，异体作“間”，今简化字作“间”；空闲义读jiàn，常与“閑”（本义是栅栏）混用，今简化字统一作闲。
【释义】《说文》：“隙也。”本义指间隙、缝隙。缝隙之间也是有宽度的，引申为隔开，如[间断]。由隔开引申为离间，如[间谍]。缝隙在两侧之间，引申为中间，如[天地之间]。
【shape analysis】It is the associative character.In Bronze Inscriptions it looks like the moonlight through the door.Through the door we can see the moon.In Small Seal script and Official script the moon has been moved into the door.间is the variants of 閒.The meaningful parts are门(mén,door)and日(rì,the sun).Later it means the gap,pronounced as jiān,variant for 間，often associated with leisure(the original meaning of the fence),simplified as“闲”.
【original meaning】The gap.
间間
(7画)
❶jiān
❷jiàn
【提示】日，中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。
*间（間）jiān
7画 门部
(1) 两个事物或两段时间当中： 居～|课～|～不容发(fà)|彼此之～。
(2) 一定的范围里： 田～|人～|夜～|期～。
(3) 房间： 里～|单～|车～|卫生～。
(4) 量词。用于房屋： 一～卧室|三～门面。
另见jiàn(183页)。
*间（間）jiàn
7画 门部
(1) 缝隙： ～隙|乘～|当～儿|亲密无～。
(2) 隔开；断开： ～隔|～接|～作|晴～多云。
(3) 挑拨，使关系不和： 离～|反～计。
(4) 除去（多余的）: ～苗|～果。
另见jiān(180页)。