《文选・孔稚珪＜北山移文＞》：「敲扑諠嚣犯其虑，牒诉倥偬装其怀。」
吕向注：「牒，文牒也；诉，告也。」
宋 司马光《送人爲闽宰》诗：「政用慈良化，居无牒诉纷。」

《宋史・文苑传一・何承裕》：「每览牒诉，必戏判以喻曲直，诉者多心伏引去。」