兩(
)
圅皇父簋，殷周金文集成4141，西周晚期
兩
（罍）兩
（壺）。
巍鼎，殷周金文集成2647，戰國
三斤十一兩。
曾侯乙墓202，戰國
兩
兩，金文作
，小篆作
。
甲骨文“車”字或作
，“兩”象其上部車衡縛雙軛之形，金文 “兩”當是 “輛” 的初文，後增 “車”爲意符作 “輛”，“兩”則專用爲雙、對、偶、二等義。又孳乳爲 “緉”“裲”，一雙鞋曰緉，兩股繩亦曰緉。“裲” 即緉襠衫， 言前後兩當 （兩擋）。“兩”在銘文中或用作車輛單位。或表示一對，即兩個。
楚簡帛文作
，末字可能是變其字形爲“羊”而作聲符，也可能是雜糅金文字形産生的訛變。秦簡牘文作
，古隸典型。
兩
(liǎng)
廿四銖爲一兩。从一平分。
兩两，.jpg)
金文；.jpg)
篆liǎng
[丙（意符）+丙（意符）→兩(《説文》：“兩，二十四銖爲一兩。從一；.jpg)
，平分，亦聲。”兩，數目，二；雙方〈兩可〉；表示不定數目〈兩下子〉。)]
《書·牧誓序》：“武王戎事三百兩。”
《詩經·召南·鵲巢》：“之子於歸，百兩將之。”(姑娘出嫁到遠方，隨嫁相送車百輛。)
《孟子·盡心下》：“武王之伐殷也，革車三百兩。”(周武王討伐殷紂時，革裹的兵車才有三百輛。)
[南朝宋] 范曄《後漢書·吴佑傳》：“此書若成，則載之兼兩。”(注：兼兩，不止一輛車。)
[宋] 秦觀《鵲橋仙》：“兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮！”
*㒳（兩）liang
[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： 
, 再也。 从冖、从𠓜、从丨 。 易曰： 參天㒳地。凡㒳之屬皆从㒳。 （七篇下）
《說文》： 
，二十四銖為一兩。从一、㒳, 平分也。 㒳亦聲。 （七篇下）
可能象車衡上之兩軛，一車有一衡兩軛。