协協★繁◎常★常
xié協，表意，从劦(xié)从十，劦指合力，十为最大的个位数，指众多，本义表示众人合作，共同出力，引申为协助、和谐等。明代俗字、《简体字表》、《简化字表》简作“协”，用两点代替原字的两个重复部件力。
【辨析】
❶协/谐 这两个字古音不同，现在读音相同，意思相近。区别在于：“协”用于动词，义为合作，“不协”指不合作，“协调”指调整；“谐”用于形容词，义为配合得适当，“不谐”指配合得不适当，“谐调”指在声音、色彩、气氛等方面配合得适当。
❷协/合/洽 见324页“洽”。
协協xié
(6画)
【提示】左边是
, 2画， 不要错写成3画的忄。
*协（協）xié
6画 十部
(1) 合；共同： ～力｜～商。
(2) 和谐；配合得好： ～和｜～调。
(3) 帮助： ～助｜～理。