叁 两声字两声字,指由都是声符的两个偏旁组成,或一个声符兼表义,或两个声符都兼表义,这种字被称为双重声符字或两声字。例如: : 金文见于 《中山王方壶》铭文, 据铭辞 “则(上)逆於天”, 应读为上。 经传上常见: “尚者,上也。”故由尚和上两个偏旁构成的此字,为双重声符、双重形符字。 : 金文见于 《中山王䖵方壶》铭文, 据铭辞 “遂定君之”, 应读为位。 “立”字在商代甲骨文中已有用作 “位”者, 《中山王方壶》铭辞 “而臣主易立 (位) ”也有如此用法。故由立和胃两个偏旁构成的此字,亦为双重声符、双重形符字。既为 “位置”、“地位”之 “位”,又为 “称谓”之 “谓”。 啎: 《说文解字》释为 “逆也。从午,吾声。”本义是忤逆、不顺。“午”字甲骨文像杵形,为 “杵”字初文。因 “午”字先秦典籍中已有借以表忤逆者,故由午和吾两个偏旁构成的此字,为双重声符字,午这个偏旁兼作形符。 静: 《说文解字》析形为 “从青,争声。”本义是安静。“青”字金文从生从丹或从丹省成井,本义为代表东方的颜色——木色,即绿色。由于 “青”字在金文中已常借以表安静,故由青和争两个偏旁构成的此字,亦为双重声符字,青这个偏旁兼作形符。 蠢: 《说文解字》 : “蠢, 虫动也。 从䖵, 春声。 ”段玉裁注: “形声中有会意。 ”本义为 “虫动”。 因 “䖵”与 “蠢”音近, 故也应是声符, 为两声字。 在先秦表愚蠢义之字为 “意”。 幹: 同 “榦”,本义为筑墙板。《说文解字》: “榦,筑墙耑木也,从木,倝 (gàn)声。”段玉裁注: “榦,俗作幹。”因 “干”与 “幹”音近,故也是声符,为两声字。 孳zī: 其构成的音符 “兹”和 “子”与此字同音。 新xīn: 其构成的音符 “亲”和 “斤”与此字音近。 双重声符字同样是不能纳入六书的文字,因而也同样不能用六书说来说明其结构。 借形变体字、合音字和双重声符字为数不多,而象它们一样不能纳入六书的字则更少,因此如只想说明一般汉字的形体结构,六书说基本上是适用的。
注释[1] 徐志奇. 文字学[EB] . http://www.gxtvu.com.cn/eduwest/web_courseware/chinese/0209/page/neirong/403.htm [2007-12-10] [2] 于省吾. 甲骨文字释林[M]. 北京: 中华书局,1979. 6: 445-463. [3] 中国科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[M]. 北京: 商务印书馆,1973. 9: 1037. |