宋 袁褧《枫窗小牍》卷上：「宣和中有反语云：『寇莱公之知人则哲，王子明之将顺其美，包孝肃之饮人以和，王介甫之不言所利。』此皆贤者之过，人皆得而见之者也。」按，上述四句都是取成语而反用之。清 昭槤《啸亭杂录・稗事数则》：「成王性滑稽，遇事喜作反语。自言直枢庭时，尝召见，上适阅明参政亮捷报，命王阅之。王习爲常，奏此战惜未获渠首，使张汉潮得擒明亮，始爲佳事。上正色曰：『若是则不佳矣！』王始省悟，免冠叩谢出。」
鲁迅《两地书・致许广平十二》：「我因爲自己好作短文，好用反语，每遇辩论，辄不管三七二十一，就迎头一击。」