《汉书・武帝纪》：「翌日亲登嵩高，御史乘属，在庙旁吏卒咸闻呼万岁者三。」
唐 白居易《哀二良文序》：「十六年夏，南阳薨，翌日而难作。」

《古今小说・宋四公大闹禁魂张》：「翌日，广设珍羞美馔，使人移在金谷园中，请石崇会宴。」
叶圣陶《穷愁》：「松母过於哀痛，年衰弗能胜，其翌日溘然长往。」