汉字 | 皂丝麻线 |
释义 | 皂丝麻线 释义不确 八卷249页「皂丝麻线」条:「比喻是非混乱,纠缠不清。」 按:此条问题有二:1.「皂丝麻线」的本义是「黑线白线」,由此不能引申出「比喻是非混乱,纠缠不清」之义。其演变线索当为:黑线白线——白黑分明——比喻是非差错。例如《警世通言·乔彦杰一妾破家》:「在我家中,我自照管着他,有甚皂丝麻线?」明天然痴叟《石点头》第四卷:「若是我女儿到了你家,有甚皂丝麻线落在你眼里,这便合应受打、受骂、受辱。」两例均为「差失」义。2.如以「是非混乱,纠缠不清」解释《大词典》所引下面的例句则过于牵强:《京本通俗小说·错斩崔宁》:「我自半路遇见小娘子,偶然伴他行一程,路途上有甚皂丝麻钱,要勒掯我回去?」《水浒传》第二十六回:「如今这事有甚难处,只使火家自去殓了,就问他几时出丧。若是停丧在家,待武松归来出殡,这个便没甚么皂丝麻线。」而如以「是非差错」解释,则顺畅无碍。 |
随便看 |
汉语字词典包含450851条汉语词条,基本涵盖了全部常用字词的释义详细解析,是汉语学习及工作的有利工具。