《敦煌变文集・降魔变文》：「如来将刀斫不恨恨，涂药着不该该，拾得物不欢喜，失却物不悲啼。」
蒋礼鸿通释：「『该该』就是『咍咍』、『咳咳』……《说文》：『咳，小儿笑也。』这就是『咍咍』、『咳咳』、『该该』的语源，『咍』、『该』只是字形之变而已。」