《左传・庄公二十八年》：「谍告曰：『楚幕有乌。』」
杜预注：「谍，间也。」
《资治通鉴・唐昭宗天复二年》：「募有能入城爲谍者，骑士马景请行。」
郑观应《盛世危言・间谍》附录《行军以间谍爲先论》：「谍者，主乎侦探。诈爲敌国之人，混入敌国之地，察其举止，烛其隐微，以报本国。」
2 侦察；刺探。
《国语・晋语四》：「谍其将浴，设微薄而观之。」
韦昭注：「谍，候也。」
唐 柳宗元《平淮夷雅・方城》：「阴谍厥图，以究尔讹。」
清 魏源《圣武记》卷七：「适谍晒金塘骁苗悉出掠泸溪。」
3 谍报。
《续资治通鉴・宋太宗雍熙四年》：「宁边军数日间连受八十余谍，知军柳开独不信。」
4 指轻装之兵。
《左传・成公十六年》：「郤至从郑伯，其右茀翰胡曰：『谍辂之，余从之乘，而俘以下。』」
杜预注：「欲遣轻兵单进以距郑伯车前，而自後登其车以执之。」
孔颖达疏：「郑军乱，走，轻兵独出其间，亦谍之类，故翰胡得以谍言之。」
5 通「牒」。谱录。
《汉书・礼乐志》：「宫童效异，披图案谍。」
南朝 梁 任昉《〈王文宪集〉序》：「其先自秦至宋，国史家谍详焉。」
唐 柳宗元《爲薛中丞浙东奏五色云状》：「徵诸古谍，事罕前闻。」
6 通「牒」。制作谱录。
《後汉书・张衡传》：「子长谍之，烂然有第。」
李贤注：「《前书音义》曰：『谍，谱第也。』与『牒』通。」
7 通「渫」。宣泄。
8 用同「偞」。美好貌。
宋 王安石《游土山示蔡天启秘校》诗：「蔡侯雄俊士，心憭形亦谍。」
9 通「喋」。呶呶不休。
宋 叶梦得《石林家训》：「吾观近世兄弟间失和，事虽不一，然其大有二：溺妻妾之私，以口语相谍；较货物之入，以增减相夺。」参见「谍谍」。