《清通典・职官三》：「朝鲜通事官，满州十有二人，掌治馆舍委积，以待人使通外国语言，繙习文字。」

《红楼梦》第五二回：「有人说他通中国的诗书，会讲『五经』，能做诗填词，因此我父亲央烦了一位通事官，烦他写了一张字，就写他做的诗。」