《左传・昭公九年》：「犹衣服之有冠冕，木水之有本原。」
《荀子・君道》：「官人守数，君子养原；原清则流清，原浊则流浊。」
《汉书・西域传上》：「南北有大山，中央有河……其河有两原：一出葱岭山，一出于阗。」
宋 司马光《初除中丞劄子》：「臣闻澄其原则流清，固其本则末茂。」
清 俞樾《群经平议・周易一》「原筮元永贞无咎」：「原之本义，水泉，本也。今俗加『水』作『源』，即『其』字也。」
2 本原；根本。
《荀子・非十二子》：「佚而不惰，劳而不僈，宗原应变，曲得其宜，如是然後圣人也。」
王先谦集解：「宗原者，以本原爲宗也。」
《汉书・叙传上》：「《诗》《书》淫乱之戒，其原皆在於酒。」
唐 韩愈《送王秀才序》：「故学焉而皆得其性之所近。其後离散，分处诸侯之国，又各以所能授弟子，原远而末益分。」
明 陈鱣《对策》卷五：「溯厥字原，广其音训，《尔雅》之间，是其权舆；《说文》爲词，乃其解诂。」
严复《原强》：「其论一事，持一说，必根据理极，引其端於至真之原，究其极於不遁之效。」
3 指来源或起因。
《史记・老子韩非列传论》：「皆原於道德之意，而老子深远矣。」
明 李东阳《修建广平府庙学记》：「圣人之道原於人心之同。」
阿英《重读殷夫遗稿〈写给一个哥哥的回信〉》：「他和哥哥的决裂，所以拖得那麽久才解决，就是原於对母亲的爱。」
4 推究；考究；研究。
《荀子・儒效》：「俄而原仁义，分是非，图回天下於掌上而辨白黑，岂不愚而知矣哉！」
《汉书・刘向传》：「原其所以然者，谗邪并进也。」
唐 韩愈《应所在典贴良人男女等状》：「原其本末，或因水旱不熟，或因公私债负，遂相典帖，渐以成风。」
宋 沈括《梦溪笔谈・杂志一》：「磁石之指南，犹柏之指西，莫可原其理。」
明 何景明《应诏陈言治安疏》：「臣上原天意，下究民心。」
清 李渔《巧团圆・原梦》：「当初那个奇梦被我原出来了。」
5 原本；起初。
《醒世恒言・赫大卿遗恨鸳鸯绦》：「他原是个真念佛，假修行，爱风月，嫌冷静，怨恨出家的主儿。」
《红楼梦》第八五回：「他原该来的，只因无人看家，所以不来。」
鲁迅《书信集・致刘岘》：「欧洲木刻，在十九世纪中叶，原是画者一人，刻者又是一人，自画自刻，仅是近来的事。」
6 原样，老样。
《水浒传》第六回：「鲁智深见了包裹，依原背了。」
鲁迅《孔乙己》：「涨红的脸色渐渐复了原。」
7 依旧。
《西游补》第十四回：「沙僧道：『如今又不做丞相了；另从一个师父，原到西方。』」
《海上花列传》第十四回：「﹝赵朴斋﹞心想陆秀宝如此无情，倒不如原和王阿二混混，未始不妙。」
洪深《香稻米》第二幕：「承蒙你胡先生的好意，来买我们谷子，每担多出两角钱，可是定要用漕法秤，比公秤大得多，教我们在称头上原要吃亏！」
8 指未经加工的。参见「原木」、「原油」。
9 宽广平坦之地。
《诗・大雅・绵》：「周原膴膴，堇荼如饴。」
郑玄笺：「广平曰原。」
《新唐书・突厥传下》：「贺鲁先击原上军，三犯，军不动。」
明 李东阳《〈送伍广州诗〉序》：「广之去京师，其远则数千里也。或航於波，或骑於原，或舆於山，其久则数月也。」
毛泽东《沁园春・雪》词：「山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。」原注：「原指高原，即秦 晋高原。」
叶圣陶《登雁塔》：「回到原上看，那两棵白杨的上截高过原面一丈左右。」
10 宽恕；原谅。
《史记・高祖本纪》：「城降，令出骂者斩之，不骂者原之。」
《三国志・魏志・张鲁传》：「犯法者，三原，然後乃行刑。」
明 袁宏道《问方子公病》诗之二：「贫病知何极，高天也不原。」
清 魏源《圣武记》卷二：「老师糜饷，误国病民，情罪重大，在他人尚不可原，况王、贝勒等国家同休戚之人乎？」
鲁迅《书信集・致许寿裳》：「然据中以言，则此次风涛，别有由绪，学生之哄，不无可原。」参见「原省」。
11 免，蠲免。
《陈书・高祖纪下》：「晚订军资未送者并停，元年军粮逋余者原其半。」
12 再。
《易・比》：「吉。原筮，元永贞，无咎。」
《礼记・文王世子》：「食下，问所膳，命膳宰曰：『末有原。』」
郑玄注：「末犹勿也。原，再也。」
《後汉书・张衡传》：「曩滞日官，今又原之。」
李贤注引《尔雅》：「原，再也。」
13 古国名，姬姓。初在今山西 沁水，後东迁至今河南省济源县西北。
《韩非子・外储说左上》：「晋文公攻原。」
14 通「螈」。
《周礼・考工记・梓人》：「以胸鸣者」
汉 郑玄注：「胸鸣，荣原属。」
陆德明释文：「原，亦作螈。」
15 通「羱」。参见「原羊」。
16 通「騵」。参见「原马」。
17 姓。春秋时鲁有原壤。见《礼记・檀弓下》。