《礼记・檀弓下》：「丧有死之道焉，先王之所难言也。」
宋 李清照《满庭芳》词：「难言处，良宵淡月，疏影尚风流。」

《儿女英雄传》第十二回：「公子也觉心中十分伤惨，哽咽难言。」
郭沫若《蔡文姬》附录《谈蔡文姬的＜胡笳十八拍＞》：「虽然得归故土，而是抛别了亲生的二子，这应该是有难言之痛的。」