契(
)
古陶文彙編4.127，戰國
契止。
睡虎地秦墓竹簡·日書甲種35背，戰國至秦
喜契（潔）清。
增訂漢印文字徵
張契。
元天穆墓誌，北魏
道契淹門。
慈慶墓誌，北魏
契闊家艱，屯亶世故。
按： 下从廾。
竇泰墓誌，北齊
劬勞旌甲，契闊風塵。
段模墓誌，隋
圎方合契。
獨孤開遠墓誌，唐
執契君臨。
成惲墓誌，唐
風月重親朋之契。
大德超寂墓誌，唐
爰申久契。
朱庭玘墓誌，唐
契志真源。
《説文》： “契， 大約也。从大从㓞。《易》曰： ‘後代聖人易之以書契。 ’ ”
“大約”指商業活動中的契約文書等，類似於今之合同。初以竹木爲之，寫上契約内容後，在背面刻上符號，從中間剖開，雙方各自收執。“丰”就是背面用來合縫的符號，類似於今日之騎縫章。“刀”是用來刻寫、剖分的工具。因此“契”與“栔”本一字之分化。
契★常◎常
qì形声，从大，
.jpg)
(qià)声，本为“”的分化字，义为用刀刻契据，引申为用刀刻(后作“锲”)、契约、字据、相合、心意投合等。【辨析】
❶以“契”作音符构成的形声字读音不同。xì:禊∣xiē:楔∣qiè:锲∣qiā:葜。
❷契/刻 这两个字都有刻义，读音相近，是同源字。
契qì
会意象形字。 甲骨文为“㓞”，右边为“刀”，左边三横一直，是刀刻出的形状，可能与记数有关。《释名》：“契，刻也，刻识其数也。”解放前，云南红河哈尼族农民与地主的租约便是一块板条。交租数刻在木片或竹片上，一横代表一箩谷(约50斤)然后一分为二，各执一半。古代在龟甲、兽骨上灼刻文字和灼刻文字用的刀具，皆称契。楷书作“栔”，意为刻在木上。后讹变为“契”。“大”可看成是“廾”的变形，意为“双手捉刀”。作声符生成的字有：
qì
碶（碶闸）
xì
禊（古代的一种祭祀活动）
jié
絜（丝之端也）
潔(简化为“洁”，清洁)
qiè
挈（提纲挈领）
锲（锲而不舍）
xiē
楔（楔子）
qiā
葜(菝葜，一种中药用植物)
jiá
恝(恝然，冷漠的样子)
相关链接
齧(niè)，以“㓞”为意符，兼表音，现简化作“啮”。
契
(qì)
大約也。从大，从㓞。
【按】契的初文作“㓞”，以刀刻物，本義是契刻，後作“鍥”。因所刻之物常被用作印信，故引申指契約。
契.jpg)
篆.jpg)
隶qì
【析形】会意字。古文字形从大、从.jpg)
。字右从刀，左边的一竖三横表示用刀在木条上刻下的记号，是契刻的“契”的本字。
【释义】《说文》：“大约也。”本义是符节、凭证、字据等信物。古代契分为左右两半，双方各执其一，用时将两半合对以作征信。后泛指契约，如[田契]、[地契]、[卖身契]等。由契约义引申为盟约，由合征义引申为契合、投契。古书中又取代表契刻义。[契机]指事物转化的关键、机会。[投契]谓意气或见解相合。
【shape analysis】It is the associative character.In ancient character the first meaningful part is 大(dà,large),and the other .The right side of is a knife while the left sideone vertical stroke and three horizontals refer to the three tokens carved in a wooden bar with a knife.
【original meaning】The certificate,documents,writings and other keepsakes.Ancient lease was divided into two halves,each party holding one.
契*qì
(9画)
【提示】上左是丰，起笔是横，不是撇。上右是刀，不要错写成刃。
*契qì
9画 大部
(1) 〈书〉 用刀凿刻龟甲。泛指刻（物）。
(2) 〈书〉 刻的文字： 书～|殷～(殷商时代刻在龟甲、兽骨上的文字)。
(3) 证明买卖、抵押、租赁等关系的合同、文书、字据： ～据|～约|地～|房～。
(4) 投合，情意相投： ～友|默～|投～。
另见xiè(442页)。
*契xiè
9画 大部 同“偰”。
另见qì(322页)。