嫁( ) 睡虎地秦墓竹簡·日書乙種62,戰國至秦 徹,大徹,利單(戰)伐,不可以見人、取妻、嫁女……
 張家山漢簡·奏讞書191,西漢 有(又)曰: 夫生而自嫁,罪誰與夫死而自嫁罪重?
 趙璜妻蘇嗣君墓誌,唐 夫人幼則用慈仁撫育,長則豊厚嫁遣。 《説文》: “嫁,女適人也。从女家聲。” 楚簡假“家”爲“嫁”。《長沙子彈庫戰國楚帛書·丙篇》: “女(如),可以出帀(師)築邑。不可以家(嫁)女,取(娶)臣妾……”《九店楚簡·建除》: “凡成日,大吉,利以結言、取(娶)妻、家(嫁)子、内(入)人、成言。”
嫁★常◎常
jià形声,从女,家声,本义为出嫁,女子结婚,引申为转嫁、转移。 【辨析】 ❶嫁/家/居 见179页“家”。 ❷嫁/稼 见181页“稼”。 嫁 篆 隶jià【析形】形声字。古文字形从女,家声。古代以家指夫,室指妻,女子结婚即有家(夫),故家兼有示源作用。 【释义】《说文》:“女适人也。”本义指女子结婚、出嫁,与“娶”相对。妻称“室”而夫称“家”,源于古代的家庭分工。 女子出嫁是女子由母家到夫家,由此引申为转移、转嫁。又特指植物的嫁接,把要繁殖的植物的枝或芽接到另一种植物上。[嫁鸡随鸡,嫁狗随狗]比喻女子出嫁后,不管丈夫如何,都要随从一辈子。 【shape analysis】It is the pictophonetic character.In ancient character the meaningful part is女(nǚ,female)and the phonetic component is家(jiā). In ancient times 家 refers to the husband and 室 refers to the wife. Woman getting married has a family (husband). 【original meaning】 The woman gets married, relative to the 娶. 嫁jià(13画)
  【提示】女,位于字左时,横与撇相接,撇、横均不出头。 *嫁jià13画 女部 (1) 女子结婚(跟“娶”相对): ~人|出~|改~|~女儿。 (2) 将罪名、祸害、损失、负担等转移到他人身上: 转~|~祸于人。 (3) 嫁接,改良果树等植物品种的一种方法。 |