北魏 郦道元《水经注・温水》：「范文，日南 西卷县夷帅范椎奴也……山涧牧羊，于涧水中得两鲤鱼，隐藏挟归，规欲私食。郎知捡求，文大惭惧，起托云：『将砺石还，非爲鱼也。』郎至鱼所，见是两石，信之而去，文始异之。石有铁，文入山中，就石冶铁，锻作两刀。举刃向鄣，因祝曰：『鲤鱼变化，冶石成刀，斫石鄣破者，是有神灵，文当得此，爲国君王；斫不入者，是刀无神灵。』进斫石鄣，如龙渊、干将之斩芦槁。由是，人情渐附。今斫石尚在，鱼刀犹存，传国子孙，如斩蛇之剑也。」
清屈大均《广东新语・地语・铜柱界》：「子孙宝之，以鱼刀比之斩蛇剑云。」