清屈大均《广东新语・禽语・翡翠》：「一名鱼翠，即鹬也，大於鷰，羽长寸余，雄赤爲翡，雌缥青爲翠，合之色碧，是曰翡翠。」
清屈大均《广东新语・山语・锦石山》：「果骝双脊，鱼翠千窠。」