容(
)
二十七年晉戈，殷周金文集成11215，戰國早期
晉上容大夫。
按： 从宀从公。
萯陽鼎，近出殷周金文集録353，戰國晚期
容一斗一升。
按： 从穴从公。
古璽彙編1069，戰國
容器一斗。
古璽彙編3060，戰國
□容。
按： 加飾筆“二”。
郭店楚墓竹簡·語叢二24，戰國
子生於眚（性）, 易生於子， 
生於易， 容生於
。
上海博物館藏戰國楚竹書一·䊷衣9，戰國
容又（有）
（常）。
睡虎地秦墓竹簡·封診式20，戰國至秦
甲、乙捕索其室而得此錢、容（鎔），來詣之。
秦印文字彙編
趙容。
馬王堆漢墓帛書·戰國縱横家書，西漢
臣以齊善勺（趙），必容焉，以爲不利國故也。
西狹頌，東漢
下有不測之谿，阨笮促迫，財容車騎。
蕩陰令張遷碑陰，東漢
故吏韋容人錢四百。
石尠墓誌，晉
夫人廣平臨水劉氏，字阿容。
元謐妃馮會墓誌，北魏
俶容天挺，孝敬過人。
竇泰墓誌，北齊
文武不器，軍國其容。
苟君妻宋玉艷墓誌，隋
挺環珮之容。
王則墓誌，唐
夫人容範成軌。
《説文》： “容， 盛也。 从宀、 谷。 
, 古文容从公。”
出土文字所見爲形聲字，从宀公聲，或从穴公聲。迄今所見戰國前古文字，“容”無从谷者，篆文从谷甚爲可疑。古文字从宀从穴每無别，因疑篆文“容”本是从穴公聲之字。戰國晚期公朱左師鼎銘“谷（容）一斛”，假“谷”爲 “容”。
容★常◎常
rónɡ形声，金文、《说文》古文从宀，公声，小篆增繁，隶定为“容”，本义为容纳。(一说表意，从宀从谷，宀指房屋、谷指山谷，二者都可容纳他物，本义表示容纳。)引申为宽容、允许，假借为相貌、仪容，由此引申为事物的景象或状态等。
【辨析】
❶以“容”作音符构成的形声字一般读rónɡ:溶、熔、榕、蓉。
❷容/貌 见271页“貌”。
容róng
（甲） 
（篆）
甲骨文的“容”字像地窖的剖面图。金文、小篆由穴、口、人合成。为会意字，“穴”下有“口”。地窖里可以住人，也可藏物。本义为“容纳”。《易·师》：“君子以容民畜众。”作声符生成的字有：
róng
蓉(芙蓉，荷花)
榕（榕树）
溶（溶解）
熔（熔化）
镕(同“熔”)
容
(róng)
盛也。从宀，谷聲。以上二字，大徐以爲會意，非也。
【按】盛，音chéng，盛受。
*容vriewng
[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： 
, 盛也。 从宀， 谷聲。 
, 古文容。 从公。（七篇下）
宀加公聲，或大屋内有花園山石水流，非一般的家居？ 西周早期的宮殿已見如此佈置。
容róng
(10画)
*容róng
10画 宀部
(1) 装得下；包含： ～纳｜～量｜～积｜无地自～｜教室能～一百人。
(2) 原谅；宽容： ～忍｜～情｜情理难～。
(3) 让；允许： ～许｜不～人说话。
(4) 容貌： ～颜｜美～｜面～。
(5) 脸上的神情： 笑～｜愁～。
(6) 样子；景象： 市～｜军～。