须十名书吏缮写的文稿。语出《後汉书·列女传·董祀妻》：「文姬曰：『昔亡父赐书四千许卷，流离涂炭，罔有存者。今所诵忆裁四百余篇耳。』操曰：『今当使十吏就夫人写之。』」后多用作女子博学强记之典。