| 汉字 | 假女 |
| 释义 | 假女 释义不全 一卷1574页「假女」条，共列有「夫的前妻之女或妻的前夫之女」、「义女；养女」两个义项。 按：「假女」尚可指「妓女」。例如清孔尚任《桃花扇·传歌》：「妾身姓李，表字贞丽，烟花妙部，风月名班；生长旧院之中，迎送长桥之上，铅华未谢，丰韵犹存。养成一个假女，温柔纤小，才陪玳瑁之筵；宛转娇羞，未入芙蓉之帐。」此为鸨母李贞丽自报家门的独白，因养成一个绝色「假女」，欢喜之情溢于言表。此「假女」系指女主人公李香君。 首先，此「假女」与一般意义的「义女」、「养女」不同。古代做妓女要具备琴棋书画等各色技艺，故需经过一些专门的教习。今李香君已长成，鸨母要「替他招客梳栊」，可见鸨母将其看作是带来无数钱财的「妓女」。其次，清代小说《跻春台》中有多条「假」做「妓女」解之用例。如卷一《失新郎》：「为人轻浮，言语狂妄，家富新亡，无人管束，遂习于嫖假。」又下文：「未必然是前生丧德行，都是我爱嫖假，报应临身。」「嫖假」即「嫖妓。」又卷二《捉南风》：「艳姑闻夫在外嫖假，常对夫骂道：『你们男人家无情无义，只图在外嫖娼宿妓，丢得我孤孤单单。』」艳姑闻丈夫在外「嫖假」，遂骂其「嫖娼宿妓」。可为明证。由上数例可知「假」即指「妓」、「妓女」。从语用角度来看，此「假」当为「假女」之省。犹「妓女」常省称作「妓」。 《大词典》同卷1575页「假母」条：「亦指鸨母。」相对而言「假女」亦当可指「妓女」。又，释此「假女」为「义女」、「养女」，似与「假子」（义子、养子）相匹配。其实，此「假女」（妓女），当与「假哥」（嫖客）为对。同样《跻春台》中有「假哥」作「嫖客」解的例子。如卷二《捉南风》：「当假哥四处把祸闯，一见妇女就想方。破银钱都要通来往，不到手设计又编诓。」又同卷《审豺狼》：「做片官往来赌场上，耍假哥晚来宿妓娼。」故释此「假女」为「妓女」似更妥当。 |
| 随便看 |
汉语字词典包含450851条汉语词条，基本涵盖了全部常用字词的释义详细解析，是汉语学习及工作的有利工具。