宋 邵博《闻见後录》卷三十：「王荆公喜说字，至以成俗。刘贡父戏之曰：『三鹿爲粗，鹿不如牛；三牛爲奔，牛不如鹿。』谓宜三牛爲粗，三鹿爲奔，若难於遽改，欲令各权发遣。荆公方解纵绳墨，不次用人，往往自小官暴据要地，以资浅皆号权发遣，故并谑之。」按，粗同麤，即「粗」字；奔即「奔」字，各与荆公说字之义相戾；故戏谑之。