汉字 | 拉丁字母 |
释义 | 拉丁字母公元前7世纪左右,拉丁人越过意大利拉丁姆地区的边界将其势力范围进一步扩大。由于伊特拉斯坎人的中介推广作用,拉丁人很快就从西希腊字母中创造出了拉丁字母(Latin alphabet)。 1880年,在罗马发掘的三个球状花瓶上的“Duenos铭文”被认为是最古老的拉丁文字资料之一(约公元前600年)。 拉丁语中最古老的文字证明,可以追溯到公元前600年左右。自从1899年在罗马市中心的罗马广场(Roman Forum)发现一块四棱形写有文字的凝灰岩(也叫做黑石或广场石)以来,人们便把上面的碑文看成是罗马人使用字母文字最古老的资料之一。这块碑文按照从右向左的顺序书写而成。碑文的语言是一种古老的拉丁语,它的文字同早期的伊特拉斯坎字母有些相似。 发现于罗马的广场石(约公元前600年) 直到公元前4世纪,罗马人都习惯从右向左或是按行交替的顺序来书写。之后又变为从左向右的书写习惯。公元前1世纪初,拉丁字母表仅仅包含了21个字母,即:A,B,C,D,E,F,Z,H,I,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,V,X。因为拉丁语没有希腊语中的送气音,例如:th,kh,ph,所以拉丁语没有采用送气音字母。 从语音上说,用来表示希腊语中发音为[dz]的字母尽管在拉丁语中没有任何用处,但它还是被排在了字母表的第七位。后来,一名被释放的名为勒嘉(Spurius Carvilius Ruga)的奴隶取消了这一字母,他还开设了第一所收费授课的语言学校。 在拉丁正字法中,音节[k]和[g]是用同一个字母C表示的。为了避免这种混乱,勒嘉在字母C上加了一小横,把它变成我们今天所熟悉的G,并用这个新造的字母取代了不被使用的字母Z。在这之后出现的古典拉丁字母除了G之外,总共有20个字母,即:A,B,C,D,E,F,(G),H,I,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,V,X。 拉丁字母的进一步变化出现在公元前146年后,罗马帝国征服希腊,将其国土纳入版图之内。因帝国的扩充,相应对希腊名字和拉丁文里外来词的需求也有所增加,文字变革势在必行。希腊字母 被罗马人用来表示伊特拉斯坎语中的U / V,以及希腊语中的。这一字母从希腊语中被借用为Y。同样,字母Z也被借用来表示[dz],这一音节被放置在字母表的最后。 在后古典时期的语法中,拉丁字母被统一为23个,即:A,B,C,D,E,F,G,H,I,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,V,X,Y,Z。由于“23”这个数字刚好处于希伯来字母数目“22”和希腊字母数目“24”之间,中世纪的拉丁人赋予了它特别的意义,他们认为这个数字可以证明拉丁基督教是两种文化的继承者。 罗马人和中世纪人既用字母I和V表示元音[i]和[u]的发音,也用它们表示半元音和辅音[j]和[v]的发音(就像英语单词“water”中的“w”的发音)。直到意大利的阿尔伯蒂(Alberti)、屈理什诺(Trissino),以及法国的托里(Tory)和麦格雷(Meigret)推行了文艺复兴的人文主义改革方案后,这种音节混乱的情况才得以借助字母J和U区分开来。中世纪以后,从字母V发展而来由两个V所组成的W作为一个单独的字母存在,因此它在英语中也被念作“double u”(两个u)。 经过上述一系列的演变,我们终于得到了今天所见齐备的拉丁字母表。该字母表共由26个字母组成,即:A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z。 秦国宰相李斯不仅是著名的政治家和文学家,同时也是一名书法家。他及时向秦始皇提出统一文字的建议并亲自主持这项工作。他亲自用小篆书写了一部《仓颉篇》作为范本,推行全国,被后人称为小篆的笔祖。他为后世留下了数块刻有小篆的石碑,其中山东泰山岱庙现存有李斯篆书的《秦二世诏书刻石》残片,是中国已发现最早文字刻石之一。李斯还在统一法律、货币、度量衡和车轨等方面做出了重大贡献。 拉丁文最初的书写形式就像一条由没有间隔的符号组成的连绵不断的河流。当时的罗马人只用大写字母(大型印刷字母),标点符号和小写字母在古典时期都没被使用。这是因为用于书写的蜡版面积较小,莎草纸又昂贵造成的。相对我们的阅读习惯而言,古典时期的拉丁文本是很难看懂的。小写字母(小型印刷字母)一直到古典时期后期和中世纪初期才出现。 早期拉丁字母 古典拉丁字母 现代拉丁字母 早期拉丁字母 古典拉丁字母 现代拉丁字母 早期拉丁字母 古典拉丁字母 现代拉丁字母 |
随便看 |
汉语字词典包含450851条汉语词条,基本涵盖了全部常用字词的释义详细解析,是汉语学习及工作的有利工具。