《书・多方》：「我惟时其教告之，我惟时其战要之，至於再，至於三。」
《汉书・孔光传》：「光凡爲御史大夫、丞相各再。」
《隶释・汉太尉陈球碑》：「三剖郡符，五入卿寺，再爲三公。」
清 魏源《圣武记》卷六：「败其外援者三，败其城中兵者再。」
柯岩《奇异的书简・东方的明珠》三：「许多观众一而再，再而三地要求她表演。」
2 泛指多次。
张篁溪《辛亥革命徵信录》：「该员（革党参谋领袖）亦大骂瑞 铁二人爲贼，直认爲革党不讳，临刑时大呼苍天者再，大呼大汉万岁者再，观者爲之流泪。」
3 重复；再现。
《礼记・儒行》：「往者不悔，来者不豫，过言不再，流言不极。」
孔颖达疏：「再，更也。言儒者有愆过之言，不再爲之。」
三国 魏 曹植《箜篌引》：「盛时不可再，百年忽我遒。」
清 袁枚《祭妹文》：「悔当时不将嫛婗情状，罗缕纪存。然而汝已不在人间，则虽年光倒流，儿时可再，而亦无与爲证印者矣。」
4 另外。表示有所补充。
元 无名氏《渔樵记》第一摺：「甯戚叩角而歌，齐桓公举爲上卿。还再有谁？」
《红楼梦》第四八回：「我看他《塞上》一首，内一联云：『大漠孤烟直，长河落日圆。』想来烟如何直？……再还有：『日落江湖白，潮来天地青。』这『白』、『青』两个字，也似无理。」
5 然後，表示一个动作将在某一情况下出现。
元 无名氏《渔樵记》第四摺：「刘家女，你欲要我认你也，你将一盆水来……直等的你收完时再成姻眷。」
《红楼梦》第五十回：「外头冷得很，你且吃杯热酒再去。」
毛泽东《矛盾论》二：「爲了叙述的便利起见，我在这里先说矛盾的普遍性，再说矛盾的特殊性。」
6 用於否定词之前，表示永远。
《京本通俗小说・错斩崔宁》：「鳌鱼脱却金钩去，摆尾摇头再不回。」
田心上《妯娌之间》：「咱们一家人，都高高兴兴地建设咱们的社会主义，再也不三天两头地闹嘴吵架了。」
7 若，如果。
《红楼梦》第四一回：「我掂着这麽体沉，这再不是杨木，一定是黄松做的。」
《二十年目睹之怪现状》第一○七回：「你再不走，船开了，你又没有铺盖，又没有盘缠，外国人拿你吊起来我可不管。」
8 犹一点。加强否定句语气。
《西游记》第三三回：「﹝行者﹞心中埋怨道：『师父偌大年纪，再不晓得事体。』」
清 李渔《蜃中楼・述异》：「小弟自从那日想起，直想到如今，再不得明白。」
9 犹一定，绝对。
《红楼梦》第四七回：「﹝薛蟠﹞一回头见了湘莲，如获奇珍，忙笑道：『我说你是个再不失信的。』」
10 更，更加。
毛泽东《改造我们的学习》：「如果有人想真正诊治自己的毛病的话，我劝他把这副对子记下来，或者再勇敢一点，把它贴在自己房子里的墙壁上。」
曹禺《雷雨》第三幕：「孩子，你可要说实话，妈经不起再大的事啦。」
11 通「载」。语首助词。
《晏子春秋・外篇下十四》：「东海有虫，巢於蚊睫，再乳再飞，而蚊不爲惊。」
《文选・曹植〈应诏〉诗》：「騑骖倦路，再寝再兴。」
李善注：「《毛诗》曰，言念君子，再寝再兴。」一本作「载」。
刘淇《助字辨略》卷四：「此再字与『载』通，语辞也。」