南朝 梁武帝《龙教寺碑》：「浮屠涌现，千态万状。」
明 刘基《白云山舍记》：「云之所发所聚，千态万状，无不备有。」
清 李渔《闲情偶寄・词曲》：「填词之乐……较之南面百城，洵有过焉者矣；至说其苦，亦有千态万状。」