曹(
)
七年趞曹鼎，殷周金文集成2783，西周中期
易（賜）趞𣍘（曹）
市冋（絅）黄（鑾）。
按： 从㯥从甘。
曹公子戈，殷周金文集成11120，春秋早期
𣍘（曹）
（公子）沱之鋯（造）戈。
按： 从㯥从曰。
曹右戈， 殷周金文集成11070，春秋
𣍘（曹）右
（造）戈。
中山王
方壺，殷周金文集成9735，戰國晚期
㒀（敵）
（曹）郾（燕）君子徻。
按： 从東从甘。
上海博物館藏戰國楚竹書五·弟子問4，戰國
𣍘（曹）之喪， 丌必此
（乎）?
上海博物館藏戰國楚竹書五·弟子問17，戰國
子（過）
（曹）□者， 皆可（以）爲者（諸）矦
（相）㰻（矣）。
按： 从東从甘。
睡虎地秦墓竹簡·秦律雜抄17，戰國至秦
臧（藏）律省殿，貲工師一甲，丞及曹長一盾，徒絡組廿給。
馬王堆漢墓帛書·養生方，西漢
……淳（醇）曹（糟）四斗。
武威漢簡·甲本燕禮1，新莽
當東曹。
漢印文字徵
曹丞仲承。
漢印文字徵
曹辟兵印。
漢印文字徵
曹恭私印。
漢印文字徵
曹誼。
石門頌，東漢
案察中曹卓行。
淳于長夏承碑，東漢
功曹。
張景造土牛碑，東漢
宛令右丞慴告追鼓賊曹掾石梁寫移。
寇治墓誌，北魏
大理明斷，崇闈禮曹，察察若神，愔愔自化。
傅隆顯墓誌，北齊
漁陽郡功曹二代郡正解褐平北將軍幽州冶中土垠雍奴路漁陽四縣令傳隆顯銘。
郭休墓誌，隋
父明，齊定州鎧曹參軍。
尉富娘墓誌，隋
曹文恧誡，班扇慙篇。
高元珪墓誌，唐
嗣子承襲，左衛兵曹參軍。
《説文》： “曹， 獄之兩曹也。 在廷東。 从㯥, 治事者； 从曰。 ”
“曹”之初文作 “㯥”， 㯥, 从二東， 會對偶之意。 後疊加 “口”旁。 見於古文字中的 “曹”有从㯥从甘， 或有从㯥从曰。 疑 “甘”、 “曰”因字形相近而混。《原本玉篇》援引 《説文》作 “獄之兩曺， 治事者也”， 且各抄本同。
曹★常◎常
cáo形声，甲骨文、金文、小篆从口或曰，
.jpg)
(cáo)声，隶定为“曹”。本义为诉讼的双方，即原告和被告(有时也作“造”)，引申为群类、官署或部门等，假借为姓。【辨析】
❶以“曹”作音符构成的形声字一般韵母为ɑo，但声调和声母不同。cáo:槽、嘈、漕、艚、螬∣zāo:遭、糟。
❷两曹，即“两造”，旧时指诉讼的双方。原告、被告、证人合称“三曹”。公堂审案时三方同时到场出庭，进行对证，叫作“三曹对案”。
曹cáo
（甲）
甲骨文上为并排的两个“東”字，下为“口”，并排的两个“東”字读zāo，据此，可认为是形声字；也可说是会意字，因为“東”本是用来漉酒的大口袋，剩在袋子里的被称作酒糟。“曹”乃“糟”之本字。“曹”有“多”的意思，引申为群体代词，“尔曹身与名俱裂”用的即此义。作声符生成的字有：
cáo
嘈（嘈杂）
槽（马槽）
漕（渡漕）
螬(蛴螬，金龟子的幼虫)
艚（古代运货的木船）
zāo
遭（遭遇）
糟（糟粕）
曹
(cáo)
獄之兩曹也。在廷東，从㯥。治事者，从曰。案：“㯥”指其地，“曰”指其職。
【按】兩曹，古代訴訟時，稱原告和被告兩方爲“兩曹”。
17.趣談“曹”字
曹，上部似曲非曲，比曲多了一橫，下部似日非日，真是造字出了格，神仙解不得。查看甲骨文，上方兩個東。東是什麼？經古文字學者解釋：東是裝米的口袋，是蛻剝下來的整張獸皮，切齊兩端，成爲皮筒，乾後經搓揉至軟，就成了没有底的口袋，中間穿以木棍，紥起一頭，裝進米。再扎起袋口，就成了可供兩人肩抬的米袋子。甲骨文上面的兩個“東”，代表的就是好多米袋子，下面像載米的船，這就是“漕運”。看來曹是漕本字。
曹.jpg)
甲骨文；.jpg)
金文；.jpg)
篆cáo
[東東（意符）+曰（舟之誤）→曹(《説文》：“曹，獄之兩曹也。在廷東。從.jpg)
，治事者。從曰。”不確。曹，金文像把“兩個米口袋——象徵‘米’”放在船裏待運，擬爲漕本字。是否因爲古曹字從二東，因而成雙。曹，你們這些人〈爾曹〉，我們這些人〈吾曹〉。古代分科辦事的官署。古國名，古地名。姓。曹家人才輩岀，曹植就是赫赫有名的大才子。)]
[南朝梁] 劉勰《文心雕龍·比興》：“至於揚、班之倫，曹、劉以下，圖狀山川，影寫雲物。”(曹劉，曹植、劉楨並稱。)
*曹dzəw
[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： 
, 獄㒳曹也。从㯥在廷東也。 从曰治事者也。（五篇上）
槽上置放用以過濾濁酒之兩草袋，衍化成曹、槽、糟等字。糟字籀文作
,㯥下有酉，酉為盛酒器，可證曹表現濾酒之事。
曹*cáo
(11画)
【提示】上面的
, 中间一横宋体与两边相接，楷体与两边相离。曰，中间一横宋体与两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。
*曹cáo
11画 日部 〈书〉
(1) 辈，相当于“们”： 尔～｜吾～。
(2) 分科办事的官署。