替(
)
甲骨文合集32892，殷
貞其竝（替）
自萑。
中山王
鼎， 殷周金文集成2840，戰國晚期
母（毋）竝（替）氒邦。
太尉楊震碑，東漢
易世不替。
晉皇帝三臨辟雍皇太子再莅盛德頌陽，晉
以儒術久替，古典未隆，乃興道教。
按： 从二“夫” 。
元悌墓誌，北魏
獻替帷幄，忠讜屢陳。
孔神通墓誌，隋
獻可替否。
《説文》： “𤾕， 廢， 一偏下也。 从竝白聲。 
, 或从曰。 
, 或从兟从曰。”
甲骨文、金文象一大一小兩個正面站立的人形，會意爲替换之意。碑刻楷書文字中人形寫作“夫”，且大小一致。
替
替，甲骨文作
，金文作
，小篆作
，或體作
。
“替” 的初文。張政烺説，甲骨文从二 “立” 而上下錯位，“立” 象人立於地，二 “立” 并列爲 “竝”，二 “立” 上下錯位則爲 “替”。金文第一字形从二 “大” 而大小高低不同。“大” 爲人形，二 “大”猶二人，與二 “立”表意相同。到小篆時，二 “立”改爲平位并列，爲了與 “並”（竝）字相區别就在下面增加 “白”作區别符號，“白”後世作 “日”，沿用至今。本義是交替、更替，引申爲衰落、 廢棄。 經典或據小篆或體作 “㬱”。卜辭、 銘文或用廢棄義。
楚簡帛文作
，於文讀爲“泥”。參見019.並字條。
替★常◎常
tì初为表意，甲骨文、金文从二立而一上一下，立象人立于地面，二立齐平为竝（並），二立上下交错则表示更替；小篆变为形声，从竝，自声，隶定为“替”。本义为更替，引申为废弃、衰败、更换、介词(引进动作行为涉及的对象，相当于“给”“为”)等。
替
;
;
(tì)
从竝，白聲。白，同“自”。或从曰，或从兟。他計切。廢也，一偏下也。
*替t’er
[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： 
，廢也。 一偏下也。 从並， 白聲。 
, 或从曰。
，或从兟从曰。 （十篇下）
二人並立於深坑中，無補於事。站於他人肩上或可能脫困。或作兩人並立，一高一低，行列不整齊有礙觀贍？一偏下應是針對
字形的解說。
替tì
(12画)
【提示】夫，位于字或部件的左边时，末笔的捺改点。曰中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。
*替tì
12画 日部
(1) 衰败： 兴～｜陵～(纲纪废弛；衰落)。
(2) 代换： ～班｜代～｜小王累了，你去～～他。
(3) 介词。引进行为动作的受益者，相当于“为(wèi)”： ～他感到庆幸｜请～我给小王捎个口信儿。