《汉书・严助传》：「越，方外之地，劗发文身之民也。」
颜师古注：「晋灼曰：『《淮南》云「越人劗发」，张揖以爲古翦字也。』师古曰：『劗与翦同，﹝张﹞说是也。』」

《淮南子・齐俗训》：「越王 勾践，劗发文身，无皮弁搢笏之服，拘罢拒折之容，然而胜夫差於五湖，南面而霸天下。」

《新唐书・回鹘传下》：「駮马者……好与结骨战，人貌多似结骨，而语不相通。皆劗发，桦皮帽。」