元 元怀《拊掌录》：「北都有妓女美色，而举止生梗，土人谓之生张八……野（魏野）赠之诗曰：『君爲北道生张八，我是西州熟魏三，莫怪尊前无笑语，半生半熟未相谙。』座客大发一噱。」
茅盾《过封锁线》：「五个中间的老徐能说几句半生不熟的广府话。」