淵(
)
甲骨文合集29401，殷
王其田在淵北。
按： 从水从𣶒， “𣶒”之繁文。
小屯南地甲骨711，殷
王其田在淵北。
沈子它簋蓋，殷周金文集成4330，西周早期
吾考克淵克。
子淵
戟， 殷周金文集成11105，戰國
子淵
之
（戟）。
按： 从水从𣶒省。
中山王
鼎， 殷周金文集成2840，戰國晚期
寧汋（溺）於囦（淵）。
按： 从口从水，《説文》古文同此。
郭店楚墓竹簡·性自命出62，戰國
身谷（欲）寈（靜）而毋䚿〈
（滯）〉，慮谷（欲）囦（淵）而毋𢡺（僞）。
上海博物館藏戰國楚竹書五·君子爲禮3，戰國
（顔）囦（淵）𠱾（侍）於夫子。
上海博物館藏戰國楚竹書三·彭祖4，戰國
既只（跂）於天，或（又）椎（墜）於囦（淵）。
馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
后身未自知，乃深伏於淵，以求内刑。
居延新簡EPS4T1.7，西漢
五石具弩一，故傷一淵、一胶。
漢印文字徵
劉淵印信。
漢印文字徵
韓淵。
三老諱字忌日刻石，東漢
次子紆，曰子淵。
郃陽令曹全碑陰，東漢
故市掾杜靖彦淵。
伯興妻殘碑，東漢
伯興妻徑秉心塞淵終温惠和……
熹平石經《易》殘石，東漢
或躍在淵。
肥致碑，東漢
海上黄淵赤松子與爲友生，號曰真人。
蕩陰令張遷碑陽，東漢
利器不覿，魚不出淵。
淳于長夏承碑，東漢
君鍾其美，受性淵懿。
樓蘭殘紙·孔紙31.1a，漢晉
劉淵。
穆彦墓誌，北魏
惟海之淵，惟岳之峻。
元勰妃李媛華墓誌，北魏
亡父諱沖，司空清淵文穆公。
奚真墓誌，北魏
量淵凝雅，若岳鎮矚。
寇偘墓誌，北魏
昂昂岳峻，愔愔囦（淵）澄。
按： 从口从水，同 《説文》古文。
胡明相墓誌，北魏
神懷清邃，淵謨崇遠。
元湛墓誌，北魏
淵深岳峻之操，希言慎密之性，受之自天矣。
秦洪墓誌，北魏
清風遐廓，燿紫日而皎素月； 暉沖淵猷，晧明舒而朗靈曦。
廉富等造像記陽，東魏
覆淵救……
王僧墓誌，東魏
君洪源淵邈，眇若嵩峯，稟質瓊根，湛如滄海。
高淯墓誌，北齊
淵深魚薄，林橋鳥赴。
吉渾墓誌，唐
淵量宏邈。
《説文》： “淵， 回水也。 从水， 象形。 左右， 岸也。 中象水皃。 
, 淵或省水。 
, 古文从口、 水。 ”
甲骨文从水从𣶒，爲 “𣶒”之繁文。 戰國楚文字从口从水。 隸變後， 聲符“𣶒”形體多變異。
“淵”甲骨文用爲地名。金文用指人的道德修養，楚簡或用爲深淵。此後文獻多同此，或爲深遠之意，或引申爲人的思慮深遠。
淵
淵，甲骨文作
，金文作
（摹本）
，《説文》古文作
，小篆作
，或體作
。
甲骨文第一字形象水潭， 隸定作 “𣶒”。第二、 三字形外增从水爲意符， 則字形可解爲从水从𣶒， 𣶒亦聲， 隸定作 “淵”，漢字簡化後作 “渊”。金文有時用變形省體。本義是水流盤旋處、深水、深池，引申爲深邃、源頭等義。卜辭或用作地名。銘文多用深邃義，指思想。
楚簡帛文作
，沿襲古體。秦簡牘文作
，已近今體。
*� wen
[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： 
, 回水也。 从水。象形。左右，岸也。中象水貌。
，淵或省水。 
, 古文从口水。（十一篇上）
象淵潭中的水波形。