火星文起源于台湾，网友打繁体字经常出现错别字而形成。到后来，随《劲舞团》等网游的流行，火星文已发展成为由中文繁体、日文、英文、古文字、表情符号组合而成的字体。如“粨竡”（拜拜），“ロ耐”（可爱）。从而随着特殊的网络文化、非主流文化而流行起来！

火星文种类繁多，而且没有统一标准。同一句由不同人解读可能有完全不同的结果。以下列出几种常见的火星文形式:
同音别字、翻译错误、注音文、相似音／多字合一、混合语言用语、闽南语用语（以国语谐音表示）、日文用语、英文用语等！

但并非文章一出现以下用法，就是火星文。火星文的成立条件是：流行于特定的范围或交际圈内，对其他非相关人可能会造成阅读与理解困难的非正规文字。