第八節 漢字的複雜性
文字的創造本在達意，由於創字構想複雜度的差異，其構件的數量和大小自無一定的規範。加上中國的語言主要是單音節的特質，標音的部分也不必有一定的序列。因此並無要求寫成一定的筆劃甚至一定的結構及配置的必要。再加上字形的演變也是自然的趨勢，各地域演變的方向和速度也自然不一致，所以使得漢字的結構變得非常複雜，沒有一定的規律，某個字的意符與聲符或構件的配置常是基於偶然的排列，沒有絕對的規律。在秦統一文字之前，由於諸國各自獨立，最常見的現象是，同構件的形象有小異，以及很多意符可以互換、聲符可以不同。前者如簡單的人側立的形象“人”，其變化就如右上圖所示，有不下十種以上的變化❶。
其他較複雜的構件，變化也自然更多。至於後者，或是著重於材料、器用的不同，或是著重於功能、目的的不同，同一個意義就有不同的表達意符。如因意義相近的日月、木禾、鳥羽隹、竹艸、巾衣、玉金、足止、手攴又、肉骨、口言、刀戈攴、戈歹、犬鼠豸、革韋、系市巾等可以更換。而形體相近的，常被不明者所誤寫，如常見於六朝碑文或敦煌寫本的人入、雨兩、瓜爪、口田、肉舟、刀人尸、夕月、衣卒、刀刃、日田、口甘、弋戈、白自、頁真負、复夏、票栗、勺匀等之間的誤寫。也有因發聲相近而取代的，如聚取、甫父、五吾、匈凶、璽鉥、甸田、身千、冀幾、五午等的聲符更替。它們雖似有規律，但因都是順應不同的條件而形成的結果，故常有例外，不可隨意援例加以更代。
如以上所述，中國文字變易到隸書、楷書之後，已由幾種基本的筆勢所構成，不但很難看出其象形文字的輪廓，創意也經常被淹沒，甚至誤導。其複雜約可歸納為幾個方面：
（一）形聲字與象意字在字形的結構上沒有形式上的區別。
攴常配置在字的右旁而作為有關撲打、殺害的意符， 如救【
, 止也。 从攴， 求聲】、 效字 【
, 象也。 从攴， 交聲】皆為从攴的形聲字，而牧(字283)的攴也在右旁，但卻表示手持杖驅趕牛的畜牧行為(
), 為表意字。 赦字(字331)右旁的攴雖也是表達撲打而造成傷害的動作， 但全形原為鞭打一人以替代死罪的赦免行動 (
), 也是表意字。 類似的情形，沐 【
, 濯髮也。 从水， 木聲】、休(字169)兩字的右旁都是木，前者是从水的形聲字，後者則是以人依靠樹木休息的表意字 (
)。（二）聲符與意符都無固定的位置。
大部分形聲字的意符都約略有一定的位置，如从水、从金、从木的意符常在左旁。但偶有例外的情形，要看個別的字，沒有一定的規律。如金以充當意符為常， 位置在左旁或下半， 錦 【
, 襄邑織文也。 从帛，金聲】字的金部件雖也在左旁，卻是聲符。又如衣也常是意符，位置或在左旁或分析在一字的上下部分， 哀 【
, 閔也。 从口， 衣聲】字的衣構件雖也在經常充當意符的位置，竟當作聲符。言的構件常在字的左旁而當作意符，但辯字 【
，治也。 从言在辡之間】卻在在兩個構件之中。（三）相同的組成分子，位置不同，可能同義，也可能不同義。
例子如群 【
, 輩也。 从羊， 君聲】、 略 【
, 經略土地也。 从田， 各聲】、 慚 【
, 媿也。 从心， 斬聲】可上下或左右配置。 鄰【
，五家為鄰。 从邑，粦聲】可左右互調。 匯 【
, 器也。 从匚， 淮聲】的水可移至匚外。 裏 【
, 衣内也。 从衣， 里聲】可以寫成左衣右里。 猶 【
, 玃屬。 从犬， 酋聲。 一曰： 隴西謂犬子為猶】與猷 【《廣韻》猷，謀也。已也…… 《說文》曰，玃屬。一曰，隴西謂犬子為猷。猶， 上同。 又， 尚也。 似也】在秦漢的經傳常通用。 但拱 【
, 斂手也。 从手，共聲】與拲 【
, 兩手共同械也。 从手， 共聲】、忘 【
不識也。 从心， 亡聲】與忙 【《廣韻》忙， 上同 （怖也）】、郵 【
, 竟上行書舍。 从邑垂。 垂， 邊也】與陲 【
, 危也。 从阜， 垂聲】、 部【
，天水狄部。 从邑， 咅聲】與陪 【
, 重土也。 一曰： 滿也。 从阜，音聲】、裹 【
, 纏也。 从衣， 果聲】與裸 【
, 但也。 从衣，聲。 
，𧝹或从果】、 圃 【
, 所以種菜曰圃。 从口， 甫聲】與哺【
, 哺咀也。 从口， 甫聲】等組的組成分子雖一樣， 因結合位置不同而意義不同。（四）意符的事類相近的可能同義，但也經常異義。或在某個時代通用而在其他時代不通用。舉例說明如下：
土與阜：土(字92)為土塊形 (
), 阜 【
，大陸也。 山無石者。 象形。 凡阜之屬皆从阜。 
，古文】為梯子 (
) 或山的側寫形象 (
), 分別細微， 混淆後都被借以表達山地形勢。 土與阜都與土地有關。在很多時候，一個意義可以兼有兩種特徵，故或取前者，或取後者造字。 疆 【
，界也。 从畕，三其介畫也。 
，畺或从土，彊聲】 (
)、阯 【
, 基也。 从阜， 止聲。 
, 阯或从土】、阬 【
, 閬也。 从阜， 亢聲】 【《廣韻》阬。 坑， 上同】三個字的意義都與這兩個部件有關， 故可通用。 但現在的防 【
, 堤也。 从阜，方聲】與坊 【《廣韻》防，防禦也，隄防也。坊，上同】 【《廣韻》坊，坊巷，亦州名，本上郡地。周於今州界置馬坊。武德初置坊州，因馬坊為名。 漢宮有太子坊。 坊亦省名。 又音房】、培 【
, 培敦， 土田山川也。 从土，音聲】與陪 【
, 重土也。 一曰， 滿也。 从阜， 音聲】、場【
, 祭神道也。 一曰， 山田不耕者。 一曰： 治穀田也。 从土， 昜聲】與陽 【
, 高明也。 从阜， 昜聲】、陂 【
, 阪也。 从阜， 皮聲】與坡【
, 阪也。 从土， 皮聲】， 或是意義有所偏重， 或因習慣， 其意義就不同。郭與土：郭(字7)為城郭形 (
)，土(字92)為築城材料，故有時可替代。城(字372)(
)、堵 【
，垣也。 五版為堵。 从土，者聲。 
，籀文从𩫖】 (
)、垣 【
，牆也。 从土，亘聲。 
，籀文垣从𩫖】 (
)、坏 【
，丘一成者也。 一曰： 瓦未燒。从土， 不聲】 (
)可通用。田與土： 田(字48)為規整的田地形 (
)。 田與土(字92)皆為土地之事。 留(字272) (
)、堊 【
, 止也。 从留省从土。 土所止也。 此與留同意。 
, 古文坐】、 或 【
, 邦也。 从口， 戈以守其一。 一，地也。 
，或从土】 (《汗簡》作从田从或)、型 【
, 鑄器之法也。 从土，刑聲】 (
)可通用。歺與木： 歺 【
, 列骨之殘也。 从半。 凡歺之屬皆从歺。 讀若櫱岸之櫱。 
，古文歺】為人之殘骨形 (
) ，木(字79)為樹木形 (
)。 朽 【
, 腐也。 从歺， 丂聲。 
, 㱙或从木】、㱠【
, 枯也。 从歺， 古聲】、枯 【
, 槁也。 从木， 古聲。 夏書曰： 唯箘輅枯。枯，木名也】可通用，因為木頭與人死後的殘骨都是會枯乾與腐朽的東西。米與禾：米(字90)是穀類作物打下的顆粒 (
), 禾(字77)是作物的株秆形 (
)。 穅 【
，穀之皮也。 从禾米， 庚聲。 
, 穅或省作】、 粳 【
, 稻屬。 从禾， 亢聲。 
, 俗秔】 【《廣韻》秔， 秔稻。 稉， 上同。 粳， 俗】、廩 【
, 穀所振入也。 宗廟粢盛， 蒼黃㐭而取之， 故謂之㐭。 从入从回。 象屋形， 中有戶牖。 凡㐭之屬皆从㐭。
,㐭或从广稟】、 糧 【
, 穀食也。 从米量聲】 (《汗簡》作从禾)、種 【
, 先穜後孰也。 从禾， 重聲】 （古璽印作从米）、 粟(字97) (
, 古璽印作从禾)七字都與禾類作物和顆粒有關， 故可任用其中一個作為意符。 但科 【
，程也。 从禾斗。 斗者量也】料 【
，量也。 从米在斗中。 讀若遼】、租 【
, 田賦也。 从禾， 且聲】粗 【
疏也。从米，且聲】這兩組，就因偏重不同，不能互換。米與食：米(字90)為穀粒，食(字198)為加蓋之熟食 (
), 皆有關用食之事。 粒 【
，糂也。 从米，立聲。 
, 古文从食】、餈【
, 稻餅也。 从食， 次聲。 
, 餈或从齊。 
, 餈或从米】可通用。口與言： 口 【
, 人所以言食也。 象形。 凡口之屬皆从口】是發聲的器官 (
)，言(字233)是長管樂器形 (
)，古代用以宣導政教。在很多時候，一個意義可以兼有兩種特徵，故或取前者，或取後者。詠【
，歌也。从言，永聲。 
，詠或从口】、訛【
，動也。 从口， 化聲。 詩曰： 尚寐無吪】、 謨 【
, 議謀也。 从言， 莫聲。 虞書曰： 咎繇謨。 
, 古文謨从口】諸字的意義都與發聲和政府宣導有關，故可通用。 但喝 【
,㵣也。 从口， 曷聲】謁 【
, 白也。 从言， 曷聲】、 吃 【
, 言蹇難也。 从口， 气聲】訖 【
, 止也。 从言， 气聲】、訏 【
, 詭譌也。 从言， 于聲】吁 【
, 驚也。 从口， 于聲】這三組就不同義。口與欠：欠【
，張口气悟也。象气从儿上出之形。 凡欠之屬皆从欠】象人張口呼氣之狀 (
)。 皆與呼氣動作有關。 嘆 【
，吞歎也。 从口， 歎省聲。 一曰： 大息也】與歎 【
, 吟也。 謂情有所悅，吟歎而歌詠。 从欠，𪅀省聲。 
，籀文歎不省】可通用。 但喝 【
,㵣也。 从口， 曷聲】與歇 【
, 息也。 一曰气越泄。 从欠曷聲。 讀若香臭盡歇】不同義。言與欠：言與欠皆可呼氣。歌【
，詠也。从欠，哥聲。 
，歌或从言】可通用。心與言： 心 【
, 人心土臧也。 在身之中。 象形。 博士說以為火臧。凡心之屬皆从心】為人之心臟形 (
)。 心與言皆表達思想。 德 【
, 升也。 从彳， 悳聲】 (
)、讎【
, 猶應也。 从言， 雔聲】 (
)、警 【
，言之戒也。 从言敬，敬亦聲】 (
)、訓 【
，說教也。 从言，川聲】 (
)、悠 【
，𢝊也。 从心，攸聲】 (
)、悖(字378)(
)、愬【
，告也。 从言，㡿聲。 論語曰： 訴子路於季孫。 
, 訴或从言朔。 
, 訴或从朔心】可通用。音與言： 音 【
，聲生於心有節於外謂之音。 宮商角徵羽， 聲也。絲竹金石匏土革木， 音也。 凡音之屬皆从音】 (
)與言初為一字，為管樂器形，後成分別文，故音可代表語言或音樂之事。語【
，論也。 从言，吾聲】 (
，古璽印作从音)、訶 【
，大言而怒也。 从言，可聲】 (
, 古璽印作从音)、諆【
, 欺也。 从言，其聲】 (
)可通用。隹與鳥：隹 【
, 鳥之短尾總名也。 象形。 凡隹之屬皆从隹】， (鳥之簡形
)與鳥 【
，長尾禽總名也。 象形。 鳥之足似匕，从匕。 凡鳥之屬皆从鳥】(鳥之繁形
)皆禽鳥類動物，雞【
知時畜也。 从隹，奚聲。 
，籀文雞从鳥】 (
)、𤸰【
，𤸰鳥也。 从隹从人，瘖省聲。 
，籀文𤸰从鳥】 (
)、隻【
，鳥一枚也。从又持隹。持一隹曰隻，持二隹曰雙】 (
)、雛【
，雞子也。 从隹， 芻聲。 
，籀文雛从鳥】、𪅀【
，𪅀鳥也。从鳥，堇聲。 
，𪅀或从隹。 
, 古文𪅀。 
, 古文𪅀】可通用。 但鴉【《廣韻》烏別名】雅 【
, 楚鳥也。 一名鷽， 一名卑居， 秦謂之雅。 从隹， 牙聲】、 鴝 【
, 鴝鵒也。 从鳥， 句聲】雊【
, 雄雉鳴也。雷始動雉乃嗚而句其頸。从隹句，句亦聲】現今意義都不同。衣與糸：糸(字111)為絲線形 (
), 衣 【
, 依也。 上曰衣，下曰常。 象覆二人之形。 凡衣之屬皆从衣】象有領之上衣形 (
)。 皆與紡織有關， 緹【
, 帛單黃色也。 从糸， 是聲。 
, 緹或作衹】、補 【
, 完衣也。 从衣， 甫聲】 (《四聲韻》作从糸)、 褸【
，衽也。 从衣， 婁聲】縷 【
, 綫也。 从糸， 婁聲】 (篳路襤褸《左傳》宣十二年作篳路藍縷)、 襁【
, 負兒衣。 从衣， 強聲】繈【
, 𧢼纇也。 从糸， 強聲】、 緥 【
, 小兒衣也。 从糸， 保聲】(《史記》襁褓或作繈緥)可通用。 但袖 【
, 袂也。 从衣， 𥝩聲。
，俗从由】紬 【
，大絲繒也。 从糸， 由聲】、綢 【
, 繆也。 从糸， 周聲】裯 【
, 衣袂祗裯。 从衣， 周聲】不同義。素與糸： 素 【
, 白致繒也。 从糸。 取其澤也。 凡素之屬皆从素】，初織成而還未縫邊緣的紡織物之形 (
)。 皆與紡織有關。 𦅻【
，綽也。 从素， 爰聲。 
，𦅻或省】、繛【
, 緩也。 从素， 卓聲。 
或省】 (
)、綬 【
，韍維也。 从糸， 受聲】 (
)可通用。巾與糸： 巾 【
，佩巾也。 从冖。 丨象系也。凡巾之屬皆从巾】象一條巾之形 (
)。 皆與紡織有關， 綌 【
, 粗葛也。 从糸， 谷聲。
, 綌或从巾】可通用。衣與巾： 皆為紡織品，帬【
，繞領也。 从巾，君聲。 
，帬或从衣】、帙【
, 書衣也。 从巾， 失聲。 
, 帙或㡓从衣】、㡓【
, 幒也。 从衣， 軍聲。 
,㡓或从衣】、襤 【
, 稠謂之襤褸。 襤， 無緣衣也。 从衣， 監聲】𢅡【
, 楚謂無緣衣也。 从巾， 監聲】可通用。市與韋： 市 【
, 韠也。 上古衣敝前而已， 市以象之。 天子朱市，諸侯赤市， 卿大夫蔥衡。 从巾。 象連帶之形。 凡市之屬皆从市。 
篆文市从韋从】象保護膝蓋之皮短裙形 (
)。 韋(字368), 衆足保衛城鎮之意 (
), 不知為何被用以為代表皮革製品之意符。 皆與皮革有關。 𢂷 【
, 士無市有𢂷。 制如榼缺四角。 爵弁服，其色韎，賤不得與裳同。 从市， 合聲。 
, 𢂷或从韋】可通用。人與女：人(字78)為人之側視形 (
)或跪坐形 (
)。 女(字75)，為婦女坐姿 (
), 皆為人事。毓(字31)(
)、奚 【
大腹也。 从大，省聲。 , 籀文系】(一手抓住頭上套以繩子的奴隸
)、蔑(字239) (
)、嬴【
，帝少皡之姓也。 从女， 贏省聲】 (
)、㑵 【
, 妎也。 从人， 疾聲。一曰毒也。 
,㑵或从女】、姓 【
，人所生也。 古之神聖人母感天而生子，故稱天子。因生以為姓，从女生。生亦聲。春秋傳曰： 天子因生以賜姓】 (
)、執(字390)(
)、姷侑 【
，耦也。 从女，有聲。 讀若祐。 
，姷或从人】可通用。 但安 【
, 竫也。 从女在宀中】 (
)、冗 【
,㪔也。 从宀儿。 人在屋下無田事也。周書曰： 宮中之冗食】不同義。首與頁： 首 【
, 古文𦣻也。 
象髮。 髮謂之鬊， 鬊即
也】(
)，頁【
，頭也。 从𦣻从儿。 古文䭫首如此。 凡頁之屬皆从頁】 (
) 。 皆與頭部有關。 頂 【
, 顛也。 从頁，丁聲。 
，或从首作】、顏 【
，眉之間也。 从頁，彥聲。 
，籀文】(
)、頰【
，面旁也。从頁，夾聲。 
, 籀文頰】、顯【
，頭明飾也。 从頁，㬎聲】 (
)、頤 【
, 顄也。 象形。 凡𦣞之屬皆从𦣞。 
，篆文𦣞。 
, 籀文从首】可通用。目與見： 目 【
, 人眼也。 象形。 重童子也。 凡目之屬皆从目】，眼睛形 (
)。 見(字143)為人以眼睛視物 (
)。 皆有關視覺。視【
，瞻也。从見，示聲。 
，古文視。 
，亦古文視】、睹【
，見也。 从目，者聲。 
，古文从見】、睞 【
, 目童子不正也。从目，來聲】䚅 【
, 内視也。 从見， 來聲。 】、睨 【
, 衺視也。 从目，兒聲】𧡎 【
, 旁視也。 从見， 兒聲】、瞟 【
，𥉻也。 从目， 票聲】𧢄 【
, 目有察省見也。 从見，票聲】可通用。肉與骨： 肉 【
, 胔肉。 象形。 凡肉之屬皆从肉】， 肉塊形(
)。 骨 【
, 肉之竅也。 从有肉。 凡骨之屬皆从骨】，牛肩胛骨形 (
)。 皆身體部件，且經常相連。 膀【
，脅也。从肉，旁聲。 
，膀或从骨】、肌 【
, 肉也。 从肉，几聲】 (《汗簡》作从骨)可通用。血與肉：血 【
, 祭所薦牲血也。 从皿。 一象血形。 凡血之屬皆从血】，盟誓用的血盛裝在盤皿中之狀 (
)。 血與肉皆為身體部件。 脈 【
，血理分衺行體中者。 从辰从血。 
，𧖴或从肉】可通用。人與手：人(字78), 人之側視形 (
), 手 【
, 拳也。 象形。凡手之屬皆从手】， 有五指之手臂形 (
)。 皆身體部件。 儐【
，導也。 从人賓聲。 
，或从手】可通用。止與足： 止字(69), 腳趾形 (
), 足 【
, 人之足也。 在體下。从口止。凡足之屬皆从足】，腳連趾之形 (
): 皆為腳部。正(字35)(
)、企【
，舉歱也。 从人止。 
, 古文企从足】 (
)、踵 【
，追也。 从足，重聲。 一曰往來皃】、歱【
跟也。 从止， 重聲】 (
)可通用。辵與止： 辵 【
, 乍行乍止也。 凡辵之屬皆从辵。 春秋傳曰： 辵階而走】， 由腳步與行道構成， 作為行走的意符。 辵與止(字69)皆與行路有關。逆(字124)(
)、追【
，逐也。从辵，自聲】 (
)、逐【
，亡也。 从辵，㒸聲。 】 (
) 可通用。辵與彳 :彳 【
，小步也。象人脛三屬相連也。凡彳之屬皆从彳】，皆為行路。 通【
，達也。 从辵， 甬聲】 (
) 、遘【
，遇也。从辵，冓聲】 (
) 、邊 【
，行垂崖也。 从辵，臱聲】 (
)、遲(字230) (
)、遹 【
, 回辟也。 从辵，矞聲】 (
)、征【
，正行也。 从辵，正聲。 
，𨒌或从彳】、復(字179)(
)、往【
，之也。从彳，𡉚聲。 
，古文从辵】(
)、後(字342)(
)可通用。辵與走：走【
，趨也。从夭止。夭者屈也。凡走之屬皆从走】，擺動雙手快步行走之狀 (
)。 皆與行路有關。 䟒【
，行䟒也。 从走雚聲。 一曰：行曲脊皃】 (
)、𠳋 【
，𠳋商， 小塊也。从阜从臾。臾，古文蕢字】遣【
，縱也。从辵，𠳋聲】為雙手將土塊放進籃子以便送出去之狀 (
)、起 【
，能立也。从走，己聲。 
，古文起从辵】可通用。攴與戈：攴【
，小擊也。从又， 卜聲】為手持棍棒攻擊狀 (
)，戈(字80)為裝柄之兵戈形 (
), 皆用以攻擊人。啟(字356)(
)、肇(字203)(
)、救【
，止也。从攴，求聲】 (
)、寇【
，暴也。从攴完】 (
)可通用。牛與羊：牛(字84)牛頭形 (
)，羊(字85)羊頭形 (
)。 皆為家畜。牢(字76)(
)、牧(字283)(
)、牡(字167)(
)、牝(字168) (
)可通用。飛與羽：飛【
，鳥翥也。象形。凡飛之屬皆从飛】為鳥展翅飛翔之狀。羽(字29)為羽毛形(
)。皆與飛行有關。翰【
，天雞也。赤羽。从羽，倝聲。逸周書曰：文翰若翬雉。一名鷐風。周成王時蜀人獻之】、𩙺 【
，翅也。 从飛，異聲。 
，篆文𩙺从羽】 (
)可通用。黽與虫： 黽 【
, 蛙黽也。 从它。 象形。 黽頭與它頭同。 凡黽之屬皆从黽。 
, 籀文黽】為爬行一類的動物形 (
)。 虫 【
, 一名蝮。博三寸，首大如擘指。象其臥形。物之微細，或行或飛，或毛或𧝹， 或介或鱗， 以虫為象。 凡虫之屬皆从虫】 為蛇類動物形(
)。 皆為蟲類動物。蛛(字201)(
)、
【
蝦蟆屬。 从黽， 圭聲】 (《廣韻》蛙， 蝦蟆屬。 , 上同)可通用。魚與虫： 魚 【
, 水蟲也。 象形。 魚尾與燕尾相似。 凡魚之屬皆从魚】， 魚形 (
)。 魚與虫皆為動物， 兩棲類可兼虫與魚。蠏 【
，有二敖八足。 非它鮮之穴無所庇。 从虫， 解聲。 
, 蟹或从魚】。虫與䖵: 䖵 【
, 蟲之總名也。 从二虫。 凡䖵之屬皆从䖵】(
)，皆為蟲類動物。 蜂 【
, 飛蟲螫人者。 从䖵, 逢聲。
, 古文省】 (《廣韻》蠭， 說文曰， 螫人飛蟲也， 孝經援神契曰， 蠭蟇垂芒， 為其毒在後。 蜂， 上同。 , 古文)、𧒎 【
, 蠶匕飛𧒎。 从䖵，我聲。 
，或从虫】、蚤【
, 齧人跳蟲也。 从䖵，叉聲。 叉古爪字。 
, 蚤或从虫】、𧌠 【
, 𧌠蛸也。 从䖵, 卑聲。 
, 𧌠或从虫】、蟁 【
, 齧人飛蟲。 从䖵民聲。 
, 蟁或从昏， 以昏時出也。
，俗蟁从虫从文】 (
)可通用。茻與艸： 茻 【
, 衆艸也。 从四中。 凡茻之屬皆从茻】與艸 【
百卉也。从二中。凡艸之屬皆从艸】 皆為草類植物。薦(字24)(
)、 艿 【
, 艸也。 从艸， 乃聲】 (
)、 蒿【
，菣也。 从艸，高聲】 (
)、蒐 【
，茅蒐， 茹蘆。 人血所生， 可以染絳。 从艸鬼】 (
)可通用。宀與广： 宀 【
, 交覆罙屋也。 象形。 凡从之屬皆从宀】為房屋正面形 (
), 广 【
, 因厂為屋也。 从厂， 象對刺高屋之形。 凡广之屬皆从广。讀若儼然之儼】為房屋之側視形。皆為遮蓋物，一為密閉，一為開敞。 安 (
)、廣 【
, 殿之大屋也。 从广， 黃聲】(
)、廟 【
，尊先祖皃也。 从广，朝聲。 
古文】 (
) 、 寓 【
, 寄也。 从宀， 禺聲。
，寓或从广作】 (
)、宕 【
, 過也。 一曰洞屋。 从宀， 碭省聲。 汝南項有宕鄉】 (
)、宅【
, 人所托居也。 从宀， 乇聲。 
，古文宅。 
，亦古文宅】(
)可通用。日與月： 日(字53)為太陽形 (
), 月(字54)為月亮形(
)。 皆為天體。期【
，會也。从月，其聲。
，古文从日丌】(
)、春【
，推也。 从日艸屯， 屯亦聲】(
)、昔(字259)(
)可通用。（五）原創義的意符或聲符不見
從甲骨文到楷書，字形已發生太多變化，參考字形變化所舉的例。創意的重要部分被省略當然就看不出原創意。如：
成字【
, 就也。 从戊， 丁聲。 
, 古文成从午】从戈丁聲， 今不見丁聲(
)。春字 【
, 推也。 从日艸屯， 屯亦聲】今不見屯聲 (
)。秋字(字50)，以夏秋之際出現蝗蟲為害代表季節，蝗蟲被省去(
)。法字(字25)，創意來自廌獸斷案，省略廌獸，看不出創意(
)。書字(字3)，本作手持筆在墨瓶之上即將書寫之意，金文从者聲，隸書者上半與聿下半共用筆劃，再簡省 (
)。（六）為平衡字形的結構而割裂或結合聲符，例子較少。
雜字 【
, 五采相合也。 从衣，集聲】，割裂集聲。徒 【
，步行也。 从辵， 土聲】， 自辵分離止而與土結合(
)。徙【
，迻也。从辵止。 
，徙或从彳。 
，古文徙】自辵分離止而與止結合 (
)。（七）聲符省形，《說文》省聲之說法常不可靠。
從刪聲的字常簡省成冊字，如珊 【
，珊瑚，色赤生於海， 或生於山。 从玉刪省聲】、姍 【
, 誹也。 从女刪省聲。 一曰翼便也】、狦【
, 惡健犬也。 从犬，刪省聲】。 从虎聲的字常省去身子的部分， 如鑪(字204) (
)。 从鹿聲的字有省去身子的部分， 如麓(
)。（八）聲符雖異而意義同
例子非常多， 但舉 《說文》數例： 抽 【
, 引也。 从手， 留聲。
,㩅或从由。 
,㩅或从秀】可从由聲、秀聲或留聲。 鞋【
，生革鞮也。从革，奚聲】 (《廣韻》鞵，屩也。鞋，上同)可从圭聲或奚聲。抱 【
，引堅也。 从手，孚聲。 詩曰：原濕捊矣。 
，捊或从包】可从孚聲或包聲。 鯨 【
，海大魚也。 从魚， 畺聲。 春秋傳曰： 取其䲔鯢。
,䲔或从京】可从畺聲或京聲。 糂【
, 以米和羹也。 从米，甚聲。一曰粒也。 
，籀文糂从朁。 
, 古文糂从參】可从甚聲、朁聲或參聲。𤻲 【
，治也。 从广，樂聲。讀若勞。 
，𤻲或从尞】可从樂聲或尞聲。 螾 【
, 側行者。 从虫， 寅聲。 
, 螾或从引】可从寅聲或引聲。頌 【
, 皃也。 从頁， 公聲。 
, 籀文】可从公聲或容聲。 紟【
，衣系也。 从糸， 今聲。 
, 籀文从金】可从今聲或金聲。 容【
, 盛也。 从宀， 谷聲。 
, 古文容从公】可从谷聲或公聲。 䞓【
，赤色也。 从赤， 巠聲。 詩曰： 魴魚䞓尾。 
, 䞓或从貞。 
或从丁】可从巠聲、貞聲或丁聲。 姻【
, 壻家也。 女之所因故曰姻。从女因， 因亦聲。 
, 籀文姻从𣶒】可从因聲或𣶒聲。（九）同樣筆劃源自不同部件或創意。
奏 【
, 奏進也。 从夲从廾从屮。 屮， 上進之義。 
, 古文。
，亦古文】，雙手持一物，演奏音樂 (
)。春 【
, 推也。 从日艸屯， 屯亦聲】， 甲骨文作从艸， 或从木、林，或从日屯聲。 是個从屯聲的形聲字 (
)。泰 【
，滑也。 从廾水， 大聲。 
, 古文泰如此】， 兩隻手扶一人步行濕滑之地 (
)。秦(字309)，雙手持杵搗打兩禾以製造精米 (
)。奉 【
，承也。 从手廾丰聲】，雙手捧着封疆界之樹 (
)。這五字的上半部字形都一樣，其實都源自不同的創意。
享(字109)，高臺上的建築物，為享祭鬼神之所 (
)。郭(字7)，城牆上望臺 (
)。𦎫 【
，孰也。 从亯羊。 讀若純。 一曰鬻也。 
，篆文𦎫】，獻熟食之羊於廟前 (
)、孰【
，食飪也。 从丮𦎫】雙手前伸獻祭熟食之羊於廟前。其左半一樣，但源自不同的創意。
票 【
，火飛也。 从火㶾。 票與䙴同意】， 雙手持一物在火上燒烤。禁 【
, 吉凶之忌也。 从示，林聲】，林中祭神之處為禁地。尉 【
，从上按下也。 从𡰥又持火， 所以申繒也】， 手持在火上燒烤的石頭以熨燙患者背部。字之下半同而創意異。
塞 【
, 隔也。 从土，𡫳聲】 【
, 窒也。 从㠭从廾窒宀中。㠭猶齊也】，將多物整齊地充塞屋中儲存起來。寒 【
，凍也。 从人在宀下，从艸上下為覆，下有冫也】， 以草堵塞房屋隙縫之處以減寒氣 (
)。字之中間部分相同而創意異。
然【
，燒也。从火，肰聲】，火點 (
)。魚 【
, 水蟲也。 象形。 魚尾與燕尾相似。 凡魚之屬皆从魚】， 魚尾巴 (
)。燕(字394)【
, 燕燕元鳥也。 籋口， 布翅， 枝尾， 象形。 凡燕之屬皆从燕】，鳥尾巴 (
)。馬(字18)，馬的腳 (
)。為(字261)，象的腳 (
)。無(字146)，舞者的腳 (
)。濕 【
，濕水出東郡東，武陽入海。 从水，㬎聲。 桑欽云出平原高唐】，絲線 (
)。熊 【
, 能獸似豕， 山居， 冬蛰。 从能， 炎省聲。 凡熊之屬皆从熊】，火點(可能由泉字變來
)。鳥 【
，長尾禽總名也。 象形。 鳥之足似匕， 从匕。 凡鳥之屬皆从鳥】，鳥之足 (
)。舄【
,䧿也。象形。 
，篆文舄从隹昔】，䧿鳥之足 (
)。焉 【
, 焉鳥， 黃色， 出於江淮。 象形。 凡字， 朋者羽蟲之長， 烏者日中之禽，舄者知大歲之所在，燕者請子之候，作巢避戊己。所貴者，故皆象形。 焉亦是也】，焉鳥之足 (
)。黑(字392)，人身上刺紋 (
)。字下面的四點源自不同事物。
小(字113), 細小之物 (
)。尞(字347)，火點 (
)。𡭴【
, 際見之白也。 从白上下小見】， 光暈。尒 【
, 詞之必然也。 从丨八。 八象气之分散。 八聲】爾析出， 網魚竹簍的上部 (
)。示 【
，天垂象，見吉凶， 所以示人也。 从上。 三垂， 日月星也。觀乎天文以察時變。 示神事也。 凡示之屬皆从示。 
, 古文示】， 神主牌形象 (
)。尗 【
，豆也。 尗象豆生之形。 凡尗之屬皆从尗】 (
之部分)。下三點源自不同事物。
老(字57)，持杖長髮老人 (
)。者【
，別事詞也。 从白，
聲。 
, 古文旅】鍋上的青菜及上冒的煙氣 (
)。教(字236)，持杖威嚇小孩去學習打繩結 (
)。上半部源自不同事物。
受【
，相付也。 从受， 舟省聲】， 一手交付一盤給另一手。 手(
)。為(字261)，手導引象鼻以工作。手 (
)。爵 【
，禮器也。
象雀之形。 中有鬯酒，又持之也。 所以飲器象雀者，取其鳴節節足足也。 
, 古文爵如此。 象形】， 商代之溫酒爵形。爵柱 (
)。愛【
，行皃也。从夂，㤅聲】【
，惠也。从心，旡聲。 
，古文】，从心旡聲 (
)。爪的筆劃絕大多數來自手的動作，有少數源自其他事物。
（十）同一意符演變成不同筆劃
心 【
，人心土臧也， 在身之中。 象形。 博士說以為火臧。 凡心之屬皆从心】， 心臟形 (
):恭 【
, 肅也。 从心，共聲】。 念 【
，常思也。 从心，今聲】。 情 【
，人之陰气有欲者。 从心，青聲】。火(字328)，火焰形 (
): 赤 【
，南方色也。 从大火。凡赤之屬皆从赤。 
, 古文从炎土】，大火會意。 然 【
，燒也。 从火，肰聲】从火，肰聲。叟(字190)，手持火把於屋内搜索 (
)。寮(字347)，火點 (
)。 票，雙手持物件在火上燒烤(
)。光(字275)，人頭頂燈火 (
)。粦(字266)，人身上塗磷光 (
)。廾 【
，竦手也。 凡廾之屬皆从廾。 
，楊雄說廾从兩手】，雙手作捧物之狀：朕(字269)，雙手持工具弭補船板間之隙縫 (
)。興(字149)，雙手抬輿架 (
)。弈【
，圍棋也。从廾，亦聲】形聲。弄(字361)，雙手玩弄玉璞(
)。奉，雙手捧持封疆界之樹 (
)。丞【
，翌也。从廾从卪从山。 山高，奉承之義】，雙手拯救陷於坑中之人。承【
，奉也。受也。 从手卪廾】，雙手自下推舉一人往上之狀 (
)。具(字67)，雙手捧煮食之鼎 (
)。如上所述，今日的漢字，由於距離古代已遠，如不知其古代字形，想通過它來分析字的結構或創意，可以說困難重重，所以具備些許古文字學的知識是很有用的。大致說，認識一個字首先是分辨它是否形聲字。形聲字就少創意上的困擾，形聲字通常可分析為一個意符及一個聲符，因此要留意哪一些是常用的意符或聲符，它們常在的位置，再注意某些特例。常用意符作為聲符的較少，大都是生僻字。還有，一字的音讀和聲符的音讀有密切的關係，儘管現在的讀音已與千年前的大不同，稍具古韻學的知識，大致可判斷一字的讀音是否和所標示的聲符有無關係。如果不像形聲字而比較像表意字，就要依上文所介紹的準則去了解，才有望對一個字有較清楚的認識。