納(
)
戰國楚竹簡滙編·信陽長臺關一號楚墓竹簡第二組遣策12，戰國
紫夅（絳）之納。
馬王堆漢墓帛書·戰國縱横家書，西漢
奉陽君使周，納告寡人曰……
居延新簡EPT59.61，新莽
制詔納言……
漢印文字徵
有秩獄史富納。
甘陵相尚博殘碑（左截），東漢
傅納以言，轉拜僕射令。
泰山都尉孔宙碑陰，東漢
齊納字榮謀。
三國志古寫本，晉
納魯肅於凡品，是其聰也。
穆彦妻元洛神墓誌，北魏
問名納綵，陽唱陰從。
李三墓誌，唐
亦有揚妙音於漢邸，協律馳芳；懸藻鏡於晉闈，納言騰譽。
《説文》： “納，絲溼納納也。从糸内聲。”
“納”字後起， 古文字多假“内”爲之。 師旂鼎： “
（其）又内（納）于師旂。 ”鄂侯鼎： “噩（鄂）𥎦（侯）𩣓（馭）方内（納）壺于王。 ”膳夫山鼎： “山𢱭（拜）𩒨首， 受册佩
（以）出， 反（返）入（納）堇（瑾）章（璋）。 ”
納纳，.jpg)
金文；.jpg)
篆nà
[糸(絲，意符)+内(納本字，聲意符)→納(《説文》：“納，絲溼納納也。從糸，内聲。”將線密針縫紉，引入鞋底，使其結實〈納鞋底〉。引申爲收進來〈接納〉。放進去〈納入〉。交付〈納稅〉。)]
[明] 羅贯中《三國演義》（第四十五回）:“吾〈孔明〉故以片言戲之，公瑾便容納不下。”