| 汉字 | 宽打周遭 |
| 释义 | 宽打周遭 释义不确 三卷1580页「宽打周遭」条：「亦作『宽打周折』。谓多费口舌。元关汉卿《拜月亭》第三折：『我与你宽打周遭向父亲行说。』元施惠《幽闺记·幽闺拜月》：『和你宽打周折……说你小鬼头春心动也。』」又，十卷1121页「远打周遭」条：「谓绕大圈子，不直截了当。元秦简夫《东堂老》第一折：『这老儿可有些兜搭难说话，慢慢的远打周遭和他说。』」 按：「宽打周遭」、「宽打周折」与「远打周遭」乃同词异体，而所释不一。当从后者。「周遭」或「周折」皆曲折、回旋义。「宽」与「远」意亦相通。龙潜庵《宋元语言词典》、白维国《金瓶梅词典》均释为「绕圈子」。王学奇等《关汉卿全集校注》中《拜月亭》第三折注为：「指绕圈子说话，即从远处逐渐兜到本题。」是。然并非单指「说话」，其本义是说走路如何。元高文秀《黑旋风》第二折：「两下里慌速速怕甚么路途赊，必然宽打着大周折。」「宽打着大周折」即「绕大圈子（走路）」。可见释「多费口舌」不尽准确。由绕圈子走路，引申为不好直言时绕着弯子说话。《金瓶梅词话》第十回：「妇人听了，瞅他一眼，说道：『怪行货，我不好骂你！你心里要收这个丫头，收他便了。如何远打周折，指山说磨，拿人家来比。』」潘金莲所以有此怨言，正是因为西门庆说话拐弯抹角。又同书第三十四回：「实对二爹说：小的这银子，不独自一个使，还破些铅儿，转达知俺生哥的六娘，绕个湾儿替他说，才了他此事。」「绕个湾儿」正是「远打周折」极好的注脚。 |
| 随便看 |
汉语字词典包含450851条汉语词条，基本涵盖了全部常用字词的释义详细解析，是汉语学习及工作的有利工具。