翦(
)
秦印文字彙編
李翦。
阜陽雙古堆漢簡·倉頡篇26，西漢
弘競翦眉。
漢印文字徵
臣翦。
郃陽令曹全碑陽，東漢
翦伐殷商。
元平墓誌，北魏
帶小劍戍主，敷化岷蜀，愛深勿翦，宜延遐算，助隆聖魏。
元瞻墓誌，北魏
故能翦沈預之梟情，仆横尸於万頃而。
鄭忠墓碑，唐
冬十月，聖上翦四滑，清三光，凡拒兇徒，特加超授。
《説文》： “翦， 羽生也。一曰
羽。从羽前聲。 ”
段玉裁《説文解字注》就“翦，羽生也”作注曰： “羽初生如前（剪）齊也。”此釋或有助於理解“剪除”、“殲滅”、“消減”之類“翦”字後世通行義的發生。
甲骨文“
”字， 原多歧釋， 近年來有學者認爲字形象以戈翦除草木之形， 釋讀爲“翦”。姑附於次：
甲骨文合集6834，殷
壬子卜， 爭， 貞自今[五]日我
宙。
甲骨文合集6343，殷
貞
𢀛方
伐
。
甲骨文合集7689，殷
貞戉
。
甲骨文合集28000，殷
……于方既食， 戍迺伐， 
……
甲骨文合集20446，殷
……
方。
甲骨文合集33083，殷
癸丑卜， 王𦎫
。 十二月。
甲骨文合集27962，殷
[叀]馬……
方
。
甲骨文合集14295，殷
貞
其㞢不若。 一月。
甲骨文合集33084，殷
……王
。 十[二]月。
甲骨文合集18758，殷
……㞢來……曰
……曰
……
甲骨文合集32103，殷
其
[
]
方。
甲骨文合集33208，殷
乙丑卜， 王从南戈
侯
。
甲骨文合集22477，殷
□□卜， 
……
翦.jpg)
金文；.jpg)
篆jiǎn
[羽（意符） + 前（聲符） →翦(《説文》：“翦，羽生也。一曰：矢羽。從羽，前聲。”翦，修剪。姓。翦伯贊(1898—1968) 現代史學家，《中國史綱要》主編。)]
《詩經·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠。勿翦勿伐。”(棠梨初發嫩枝芽，莫要胡剪亂砍伐。)
[春秋] 左丘明《左傳·襄公十四年》：“除翦其荊棘。”(剪鋤掉帶刺的荒草灌木。)
翦jiǎn
15画 羽部 姓。