訣() 元乂墓誌,北魏 但恨不得辭老父,訣稚子耳。
元瑛墓誌,北魏 如慕已訣,若疑行反。
嵩陽觀碑,唐 乃命道士孫太沖親承密詔,對授真訣。
尹尊師碑,唐 吾將上朝,與尔曹訣矣。 《説文(新附)》: “訣,訣别也。一曰法也。从言,決省聲。” 中古石刻中的“訣”字用例正對應《説文(新附)》二義。北魏元乂墓誌“訣稚子”、唐代尹尊師碑“與尔曹訣”是“訣别也”; 唐代嵩陽觀碑“真訣”是“法也”。 戰國楚簡、漢帛書假“夬”爲 “訣” 。上博楚簡七《凡物流形甲》: “其夬(訣)(奚)(適), 䈞(孰)智(知)其疆? ”馬王堆漢墓帛書《戰國縱横家書》 :“此齊之以母質之時也,而武安君之棄禍存身之夬(訣)也。”
訣诀,金文;篆jué[言(意符)+夬(聲符)→訣(《説文》:“訣,訣别也。一曰:法也。從言,決省聲。”訣,高明的方法:訣竅。秘訣。)] 《列子·説符》:“衛人有善數者。臨死以訣喻其子。” |