鑄(
)
英國所藏甲骨集2567，殷
王其鑄黄吕奠𥁰。
按：从𦥑从
（坩堝之形）从火从皿，會雙手持坩堝就盛火之器燒鑄之意。或以爲會雙手持坩堝倒入器皿中之意，爲“注”之初文。
王七祀壺蓋，殷周金文集成9551，西周早期
王
（鑄）。
按： 坩堝之形訛變作“鬲”。
太保卣，殷周金文集成5018，西周早期
大（太）
（保）
（鑄）。
按： 爐火之形變爲三點，也有人認爲是熔化金屬液體之形。
太保方鼎，殷周金文集成1735，西周早期
大（太）
（保）
（鑄）。
按： 省“𦥑”。
仲𩟧盨， 殷周金文集成4399, 西周中期
中（仲）𩟧□𢼎（作）
（鑄）旅須（盨）。
按：增聲符
(隸定爲“𢏚”)。
𨸽貯簋， 殷周金文集成4047, 西周中期
□𨸽𧵒（貯）眔子鼓
（鑄）旅
（簋）。
楚公𧱌鐘， 殷周金文集成42, 西周中期或晚期
楚公𧱌自
（鑄）鉥鍚
（鐘）。
晉侯鼎， 近出殷周金文集録342，西周中期或晚期
晉𥎦（侯）乍（作）
（鑄）（尊）鼎。
按： 增金符。
伯孝
盨， 殷周金文集成4408，西周晚期
白（伯）孝
（鼓）
（鑄）旅須（盨）。
按： 字形訛變，僅“皿”形尚可辨。
虢叔盨，殷周金文集成4389，西周晚期
虢弔（叔）
（鑄）行盨。
按： 从金从手𠷎聲。
芮公簋蓋，殷周金文集成3707，西周晚期
内（芮）公乍（作）
（鑄）从
（簋）。
鄭鑄友父鬲，殷周金文集成684，西周晚期
（鄭）
（鑄）友父乍（作）幾姜旅鬲。
按： 省“皿”。
芮公簋蓋，殷周金文集成3709，西周晚期
公□
（鑄）□
（簋）。
芮公壺，殷周金文集成9598，西周晚期
内（芮）公乍（作）
（鑄）從壺。
小臣守簋，殷周金文集成4179，西周
用乍（作）
（鑄）引中（仲）
（寶）𣪕（簋）。
曾子斿鼎，殷周金文集成2757，春秋早期
用
（鑄）
彝。
秦公鼎，文物2000年05期，春秋早期
（秦）公乍（作）
（鑄）用鼎。
鑄公簠蓋，殷周金文集成4574，春秋早期
（鑄）公乍（作）。
鑄叔皮父簋，殷周金文集成4127，春秋早期
乍（作）
（鑄）弔（叔）皮父（尊）𣪕（簋）。
按： 省雙手之形。
奢虎簠，殷周金文集成4539，春秋早期
（鑄）𠀠（其）寶
(䀇)。
按： 省“皿”。
鑄子叔黑𦣞簠， 殷周金文集成4570，春秋早期
（鑄）子弔（叔）黑𦣞肈（肇）乍（作）寶
(䀇)。
哀成叔鼎，殷周金文集成2782，春秋晚期
乍（作）
（鑄）飤器黄
（鑊）。按： 省“火”。
邾公華鐘，殷周金文集成245，春秋晚期
用
（鑄）氒龢鍾（鐘）。
以鄧鼎，近出殷周金文集録348，春秋晚期
（鑄）其緐鼑（鼎）。
曾子原魯簠，殷周金文集成4573，春秋
曾子邍（原）魯爲孟姬
（佀）
（鑄）𧷽（媵）
(䀇)。
杕簠， 殷周金文集成4486, 春秋
杕
（鑄）其寶
(䀇)。
按： 此形省皿、火， 𠷎聲。
取膚匜，殷周金文集成10253，春秋
取虍（膚）
（上子）商
（鑄）也（匜）。
欒書缶，殷周金文集成10008，春秋
（以）
（作）
（鑄）
（缶）。
子孔戈，殷周金文集成11290，戰國早期
（鑄）其元用。
按： 增加一“火”符。
公朱左師鼎，殷周金文集成2701，戰國晚期
夫
（杕）□
（冶）
（鑄）貞（鼎）。
按： 省作从
从金， 雙手持器之形粘連爲一體。
楚王酓肯簠，殷周金文集成4550，戰國晚期
楚王酓肯（作）
（鑄）金
(䀇)。
按： 从𦥑从火省， 从皿。
鑄客簠，殷周金文集成4510，戰國晚期
（鑄）客爲王句（后）六室爲之。
楚王酓鼎， 殷周金文集成2794，戰國晚期
𪧧
（鑄）
（鐈）鼑（鼎）之蓋。
包山楚簡·文書18，戰國
遺受鑄
（劍）之官。
按： 字形與戰國楚地金文結構相同。
張家山漢簡·二年律令208，西漢
謀盜鑄錢，頗有其器具未鑄者，皆黥以爲城旦舂。
按： 字形爲金文“
”的省簡， 結構从金、 从火、 从
, 𢏚聲， “
”大概是金文“
”的隸變形體。
居延新簡EPF22.41，西漢
謹案部吏毋鑄作錢者敢言之。
按： 从金壽聲。
漢印文字徵
鑄應。
漢印文字徵
齊鑄長。
漢印文字徵
鑄循。
按： 聲符“壽”下“口寸”作上下結構。
漢印文字徵
鑄未青。
按： 聲符“壽”下訛作“火”。
河西簡牘·甲渠四時文書(1)3，東漢
自今以來獨令縣官鑄作錢。
僧暈造像記，北魏
至景明二年鑄鎸訖竟。
按： 建造石像也可用“鑄”。
元延明墓誌，北魏
受詔增損，乃詳今考古，鑄鍾磨磬。
惠鬱造像記，隋
開皇元年造像頭手並鑄。
按： 構件“壽”省簡。
《説文》： “鑄，銷金也。从金壽聲。”
“鑄”字早期金文从𦥑从
从火从皿， 會手持坩埚就火爐以燒鑄之意。 或省𦥑，或
訛變爲 “鬲”。 後或增金符表意， 或增聲符“𢏚”， 乃小篆形體之源。 戰國楚系文字从𦥑从火从皿， “火”多訛省。 隸定作“
”。 張家山漢簡 “鑄”字尚存古意。此後通用从金壽聲，壽或訛變。
文獻中“鑄”字多用作鑄造之意。金文中又用作姓氏，後世作 “祝”。
鑄
鑄，甲骨文作
，金文作
，小篆作
。
甲骨文第一字形上从臼 (jú)、从倒置之 “皿”；下从皿，“皿”上从火，表示加火使金屬熔化，此“皿” 當是表示範。第二字形上作人形，下从火从皿，表意與前者相同。金文第一字形上从鬲，“鬲”下三點表示熔液，下从皿。第二字形上从臼从鬲，中从火，下从皿。第三字形上从臼、从倒置之 “皿”，下从皿，中从金，“金” 的右側是聲符 “𢏚”， “𢏚” 即古 “疇” 字。 從上述三種字形來看， 總體應該是表示雙手持容器，將金屬熔液注入範中，顯示爲冶金鑄器之象。其餘字形或有繁簡，但表意都可以根據繁體推斷。本義是熔鑄。 卜辭、銘文用本義。提示：甲骨文有
等字，裘錫圭釋爲 “注”，説在卜辭裏可能讀 “斀” “駐”或 “鑄”，即一個 “注” 字代表三個詞，有去陰之刑、駐紮、用作方國名和地名的 “鑄” 三種詞義。而甲骨文 “鑄” 字的第三字形中，明顯表示有一器熔液注入範中，故知鑄器的主要工作就是把熔化的金屬注入器範，“鑄” 應該就是由 “注” 複雜的孳生出來的一個詞。據此，則甲骨文第一、三字形也可以視爲複雜的形聲兼會意字，“注”兼作聲符。又，金文倒數第三字形从金，肘聲。初看或不解，但看楚簡帛書“守”字作
，與甲骨文
和金文
一脈相承，都是从宀，肘聲，而
所从之“肘”與
之所从正同。有此一證，自然釋疑。
楚簡帛文作
，訛變較多，保留了早期字形的“皿”字符。戰國璽印文字作
，保留了早期字形的“火”字符。秦簡牘文作
，古隸典型。
*鑄tjəw
[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： 
，銷金也。 从金，壽聲。（十四篇上）
雙手持倒皿，傾倒銅汁入另一皿，表達套合範型而澆鑄之意。